logo
Мировое обозрение»Оружие»«Калашников» на тропе войны с терроризмом
Серый
Серый
13 февраля 2016 21:07

Заголовок. «Калашников» на тропе войны с терроризмом... От меня. В основном вооружённым, пусть и гораздо более ранними модификациями, но тоже "Калашниковыми". :no:  (к тому, что перед публикацией, над названием тоже стоит немножечко подумать) wink    

legioner
legioner
13 февраля 2016 22:22
Не увидел ничего странного к названии, или я что-то не понимаю...
Серый
Серый
13 февраля 2016 22:54

Да нет. Странного ничего нет. Просто сочетание слов "Калашников" (наш новый), воюет против терроризма и террористов... вооружённых по факту "Калашниковым" (тоже нашим изобретением). Немного не то. Как нибудь иначе надо было. А то в сухом остатке получается "Калаш" против "Калаша". Ну и т.д. У ряда лиц могут возникнуть, скажем так, неуместные вопросы. Короче это была просто маленькая поправка к стилистике.