Лента новостей

03:41
Лицемерие не знает границ: Соболь пытается доказать реальность подписей в свою поддержку
21:06
Анекдотическая ситуация: французская армия вербует писателей-фантастов
20:55
Эксперт: США бесправно шантажируют Европу своим газом
20:54
Буйвол бессилен против стаи гиен? США готовят ответ смертоносной «Армате»
20:16
Турчинов назвал украинцев рабами
19:52
Правозащитники рассказали, почему российских граждан держат в ливийских тюрьмах
19:42
Чешский политик: США и ЕС зря ведут «охоту на ведьм» против России
19:33
«Политический шантаж»: Александр Малькевич о задержании своих сотрудников в Ливии
19:30
Израиль может «выключить» противоракетную оборону Сирии – военный эксперт
19:18
«Социальный лифт»: Ходорковского: как Азар из журналистов в радикалы перешел
19:13
Наворовали, можно и уходить: кабмин Украины проверяют по делу о крупном хищении средств
19:01
Насилие в рядах Навального: Любовь Соболь решила «добить» беременную Симоньян
18:48
Помпео раскрыл секретное дипломатическое оружие Трампа
18:13
«Судачество» - «Москиту» не помеха
17:44
Следствие ведут хомячки: стоит ли верить расследованиям под эгидой Навального?
16:44
Во Владивостоке открылся первый в стране дайвинг-клуб для юнармейцев
16:34
В Иране арестованы 17 агентов ЦРУ
16:33
Британцы восхищаются «Аэрофлотом»
16:30
Еще о проблеме задолженности предприятий российского оборонно-промышленного комплекса
16:30
У россиян рекордно вырос объем "свободных денег"
16:29
Лукашенко назвал Украину "общей бедой" Европы
16:28
Сначала мы вас немножечко убивать...
16:27
Что могут изменить на Украине парламентские выборы
16:27
Выборы на Украине: депутат Рады пророчит катастрофу
16:26
Ученые нашли под Смоленском останки одного из сподвижников Наполеона
16:26
США размещают войска на ключевой базе СА, которую они использовали во время всех предыдущих войн
16:24
Польша помогает России с «Северным потоком – 2»
16:24
Танкерная "война". Лондон достал даже США и НАТО
16:23
Российские физики открыли новое необычное свойство графена
16:23
Новая переработка платформы "Бумеранг" с целью снижения стоимости
16:17
Голодаем по рецепту Соболь: после сытного обеда прогулка на шпильках
14:54
Анкара готовится использовать С-400 с 2020 года
14:01
Канадский сенатор раскрыл секретную информацию о ядерных арсеналах США в Европе
14:01
Канадский сенатор раскрыл секретную информацию о ядерных арсеналах США в Европе
13:07
Израиль уничтожает палестинские поселения
13:06
NI: Российские вооруженные силы трансформируются и становятся все сильнее прямо на глазах
13:04
Физикам удалось повысить скорость работы квантового компьютера в 200 раз.
13:04
Капсула Hyperloop установила новый рекорд скорости — 463 км/час!
13:03
Обнаруженные в перикардиальной жидкости клетки помогут восстановить сердце после инфаркта
13:03
Ученые обнаружили странный вид глубоководных акул длиной всего 14 см
13:00
Нотр-Дам: Отделение культуры от государства
12:59
Истребителям Су-57 поменяют двигатели
12:58
Украина - невольничий рынок в центре Европы
12:57
Heise: Россия не виновата в катастрофе MH17
12:55
Разочарование и заробитчане обвалили явку
Все новости

Архив публикаций

«    Июль 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 


» » » Человек-пингвин, Человек-муравей и Чилавек-чувак

Человек-пингвин, Человек-муравей и Чилавек-чувак




У нас на глазах, господа, оживает мемасик, воплощается в реальной жизни. Есть такое выражение у американцев, которому нет точного перевода в русском языке: «to look pretty». Обычно контекст употребления примерно такой:

— What should I do?
— Just stay there and look pretty.

«Что мне делать? — Не делай ничего, просто стой там и выгляди милашкой». Здесь не надо идти на поводу у вульгарного переводизма, в таком контексте выражение становится идиомой, а смысл её именно таков: не делай НИЧЕГО! Просто стой, ничего не трогай, ничего не делай, ничего не говори — ну и выгляди милашкой, чтобы ты хоть чем-то был занят.

В общем, в американской культуре это примерное отображение «зиц-председателя», только с долей юмора, потому что основной смысл: тебя не для того поставили, чтобы ты что-то делал, а чтобы ты был ширмой, чтобы не дай бог ничего не трогал и не решал, решать за тебя будут другие. Но раз уж тебя поставили, такого бессмысленного, то хотя бы выгляди милашкой.



Я вот смотрю на Зеленского и понимаю, что это не просто зиц-председатель, не просто ширма, которая должна маскировать олигархический колхоз и внешнее управление, но это ещё и «чилавек-чувак», который должен выглядеть очаровашкой для своих избирателей.

Я вот пытаюсь сформулировать свою претензию и понимаю, что мне приходит в голову та фраза из времён позднего СССР (с которой я не очень согласен применительно к той жизни, но тем не менее): «Власть хочет, чтобы мы ей не просто задницу целовали, но ещё и искреннее удовольствие от этого получали».

Чем был хорош Порошенко в этом смысле? Он был честный! Такой, знаете, коммендант концлагеря, который каждое утро начинает с расстрелов, повешений и газовых камер. И вполне искренне ненавидит тех, кого вешает и расстреливает.

А вот Зеленский — он точно так же вешает и отправляет в газовые камеры, потому что ну швайне же, унтерменши и колорады — но Зеленскому при этом хочется, чтобы убиваемые им люди его всё же искренне любили. Чтобы люди не просто покорно умирали, а радовались тому, какой продвинутый чувак их истребляет.

Вынужден отдать должное: Порошенко хотя бы просто убивал, он не требовал любви от тех, кого убивает.

А вот у Зеленского — рефлекс актёра, потому что актёр должен нравиться ВСЕМ! Даже если этот актёр в кресле президента подписывает указы о массовых казнях, то он хочет, чтобы его любили те, кого он убивает.

Зеленский совершенно спокойно предаёт тех, кому вчера щедро раздавал обещания. Ну ведь ему же надо было им вчера понравиться! А сегодня ему надо понравиться нацикам, поэтому он будет говорить ровно обратное. Вот взял и побегал через фонтан на праздновании батальона «Азов». Это, надо понимать, и было то самое обещанное окончание войны, ради которого он был готов пожертвовать рейтингом, должностью и даже жизнью (это я самого Зеленского цитирую, не более того). А в чём проблема? Актёр хотел понравиться, он «говорил комплименты»…



Помните недавний сюрприз про тарифы на ЖКХ? Когда представитель Зеленского честно сказал: «Ну да, он говорил про высокие тарифы при Порошенко, но он не обещал их снизить, он просто ШУТИЛ про тарифы!»

И дело не в том, что очень удобно в полемическом задоре писать умные и едкие слова, а в том, что это суть Зеленского и есть: он и про смерти на Донбассе тоже «шутил»! Он же честно говорил раньше, какие славные парни эти нацики, которые защищают его «от всяких мразей». Ну как вы хотите, чтобы актёр кого-то огорчил и разочаровал? Он должен все нравиться! Вот он понравился жителям Донбасса, обещав «кулю в лоб», если надо, получить, но «остановить смерти на Донбассе». А потом точно так же пообещал славным парням-нацикам, что он не собирается запрещать им «вбывати» «сепарив та москалей». А предыдущие слова — так он просто шутил, чтобы поднять настроение тем самым «сепарам», ну! Он же актёр, он добрый, он хочет всем сделать хорошо. Это политик понимает, что кого-то огорчит своими решениями, а Зеленский всем обещает всё, он хочет, чтобы его все любили.

Он так и проведёт все свои 5 лет, обещая всем и всё. А что вы ещё хотите? Делать он ничего не может, не для того его зиц-председателем ставили, а вот выглядеть милашкой — это его конёк по жизни, это он умеет профессионально. Быть обаятельным, нравиться, улыбать, быть «чилавеком-чуваком». Вот на этом он и сосредоточился. И все при деле, и все довольны! Олигархи правят Украиной, США — олигархами, а Зеленский — кумир толпы. Отлично же, прекрасный президент.

Кстати, если кто докопается, то Зеленский ещё и никому ничего не обещал! Да-да, вспомните его предвыборную кампанию! Даже говоря о тарифах он, как выяснилось, «шутил». Вот так он и будет работать, потому что там это получается, пипл хавает.


Опубликовано: legioner     Источник


Похожие публикации для статьи "Человек-пингвин, Человек-муравей и Чилавек-чувак"


Напишите ваш комментарий к статье "Человек-пингвин, Человек-муравей и Чилавек-чувак"

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх