Лента новостей

17:24
Mashregh: Реформаторы не гнушаются никакими средствами
17:17
Одесса: Райкина прижали к стенке — «Чей Крым?»
17:13
Сто. Красного
17:12
Повторит ли аргентинская субмарина "Сан-Хуан" судьбу "Курска"?
17:05
Сорос объявил войну Порошенко
17:04
Турчинов ввергает Украину в страшный конфликт
17:03
Вятрович закатил истерику: Поляков готовят к союзу с Россией
17:01
Первый диверсант: в Беларуси задержали журналиста украинского радио
16:59
"У них всё точно так же" или немного о "бабуинах" и "майдаунах"
15:57
Videnskab: Когда наступит следующий ледниковый период?
15:12
"Гепарды" обзавелись "Мостиками", а "Илья Муромец" - картами
15:09
Как в отдельно взятом министерстве борются с терроризмом с помощью толерантности
14:24
Project Syndicate: Опасность навязчивых идей Германии
14:21
Как Украина сможет разбогатеть
14:17
Al Ahram: Первые рекорды ЧМ-2018
14:10
F-35 против С-400 и С-500: Атака с воздуха захлебнется
11:22
Как в Украине ищут «агентов России» и отжимают у них бизнес
11:17
Россия спрячет Крым от Украины за высоким забором
11:14
The American Conservative: Трамп — новый Горбачев?
11:08
Киеву осталось недолго испытывать русское долготерпение
11:04
Frankfurter Allgemeine Zeitung: Как жители Крыма видят мир
10:59
США избавляются от влияния России в Сирии
09:26
Как затуплялась сталь
09:23
Этот день в истории - 18 Ноября
08:41
Спецназ джихадистов захватывает большую часть бронетанковой базы под Дамаском
08:37
Американские моряки рассказали правду о ВМС: «Нас всех убьют»
08:35
Американцы превращают Украину в радиоактивную помойку
08:33
Жертвы реформ. Украинских полицейских теперь и насилуют
08:31
Компьютеры, добывающие биткоины, полностью отапливают дом в Сибири
08:30
ВСУ «порвали» линию разграничения на Донбассе
08:28
Украина теряет последнего союзника
08:27
Новейший российский «стелс»-фрегат отправится на ходовые испытания в 2018 году
08:25
Россия построит новую модель экраноплана
08:21
Побежали: «лучшие геноциды нации» ищут пути спасения
22:52
Кто вбивает клин между Дели и Москвой
22:07
Ядерная война неизбежна. Такое развитие событий не исключают и в Москве
22:04
Неравный брак Путина может стоить ему миллионов голосов на выборах
22:03
Лукашенко примирит Донбасс с Украиной
22:01
Каждый пытается оторвать от нее кусочек
22:00
Владимир Корнилов: Запад не видит проблемы с RT, но возмущен ответом Москвы
21:53
Гройсман и правительство превращают Украину в «банановую республику»
21:51
"По Парижам шлялась, ребёнка не взяла : точно заброшенный..."
21:49
Источник в МОУ считает «необоснованным» выделение 1,4 млрд. грн на боеприпасное производство
21:46
На радость педофилам и мигрантам
21:44
В Украине предложили отменить отчества, чтоб быть ближе к Европе
Все новости

Архив публикаций

«    Ноябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 


» » ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?

ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?

ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?Все чаще мировые СМИ и политики стали употреблять непривычное многим название для террористической организации «Исламское государство». Недавно глава Франции Франсуа Олланд назвал террористов ДАИШ.

 

Аббревиатура ИГИЛ уже довольно устарела (ИГИЛ – исламское государство Ирака и Леванта), потому что террористы данной группировки давно распространились за пределы территорий этих двух стран, поэтому боевиков называют ИГ «Исламское государство».


Возможно, скоро из всех мировых СМИ исчезнет аббревиатура ИГ. Это связанно с тем, что многие иностранные средства массовой информации начали употреблять в своих публикациях арабскую версию ИГ — ДАИШ.


В арабских станах название террористической группы ДАИШ является общепринятым и подразумевает под собой сокращение от al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham, что в переводе означает «Исламское государство Ирака и Леванта». Стоит отметить, что если для европейских граждан данная разница не имеет особого значения, то для террористов она принципиальна.


Дело в том, что ДАИШ в арабском языке напоминает по созвучности некоторые неприличные слова. Данное название настолько не нравится  боевикам, что употребление данной аббревиатуры на территориях, которые подконтрольные ИГ, запрещается под угрозой отрезания языка или даже высшей меры наказания – смертной казни.


Террористы ИГ дискредитируют слова «государство» и «ислам»


Так, еще в 2014 году в МИД Франции предложили общественности называть террористов ИГ именно ДАИШ. Но только после терактов в Париже, французике власти решились перейти на данную аббревиатуру. И все чиновники, включая президента Франсуа Олланда, начали употреблять название ДАИШ.


А вот в марте нынешнего года Межрелигиозный совет России на своем заседании в Госдуме принял постановление, согласно которому всем СМИ Российской Федерации рекомендовано не употреблять названия ИГ и ИГИЛ. Так, по мнению сотрудников МСР,  данные абривиатуры искажают понятия «государства» и религии «ислам».

«Надеемся, что российские СМИ солидаризируются с нашим мнением о нецелесообразности распространения в своих информационных материалах аббревиатур ИГ и ИГИЛ, а также словосочетаний «Исламское государство» и «Исламское государство Ирака и Леванта», дискредитирующих такие важнейшие понятия, как «государство», «государственность», «ислам», «исламское», — говорилось в заявлении Межрелигиозного совета России.

Первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации Дамир Хазрат Мухетдинов считает, что с переименованием на русский лад ИГ в ДАИШ террористические группировки перестанут ассоциироваться с понятиями «ислам» и «государство»

«Ислам не может ассоциироваться с агрессией, с негативными вещами. Но в том исполнении, которое мы видим сейчас — «Исламское государство» — это название полностью дискредитирует ислам и понятие «государство». Поэтому, говоря о террористах, мы всегда дополняем это название словами «так называемое» или «запрещенная организация». Когда мы вместо «Исламского государства» говорим ДАИШ — тем самым мы не дискредитируем само понятие «ислам». И нам не нужно добавлять такие фразы, как «так называемый» и прочие», — сообщил зампред ДУМ РФ.

Журналист Киселев призвал прислушаться к мусульманам


Перейти на новое название ДАИШ призывал и глава МИА «Россия сегодня», ведущий телепрограммы «Вести недели» Дмитрий Киселев. По его словам, возглавляемое им Международное информационное агентство потихоньку начинает внедрять новую аббревиатуру, чтобы для простых читателей данная замена не стала неожиданностью.


Как подсчитали российские блогеры, в течение дня 30 ноября на сайте РИА Новости вышли 28 статей, в которых название «Исламское государство» сопровождалось расшифровкой.


Также, вечером 30 ноября, на название ДАИШ перешел и телеканал LifeNews.  Данное решение было не случайно, а осуществлялось по решению руководства.


Стоит отметить, что глава Чеченской республики Рамзан Кадыров предложил свой вариант названия ИГ. По его словам, террористы не достойны называть ту часть территорий Ближнего Востока, которую они на данный момент контролируют, «Исламским государством», а предложил их именовать «Иблисским государством», что в переводе означает «сатанинское государство».





Опубликовано: legioner     Источник

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх