Лента новостей

22:59
Война со свободой слова: Украина преследует журналистов за… пропаганду России!
21:10
В ЕС осудили пророссийского журналиста Бекмана. А что в России?
20:17
Убийственное лицемерие: в Польше сравнили цены на российский и американский газ
20:11
Америка простила Эр-Рияд за жестокое убийство Хашукджи
20:08
Латвия забыла о русофобии, скупив у РФ практически весь экспорт ржи
18:03
Нам не нужны дебильные нацменьшинства, которые не могут выучить мову, – Фарион
18:03
А нас за що? Боевики «Торнадо» теперь сами жалуются на пытки
18:02
В Италии заявили, что Украина разжигает религиозную войну
18:01
Швайка требует запретить творчество Виктора Цоя
18:00
Анатолию Чубайсу досталась не та страна
17:58
В Польше отказались от создания своих РСЗО. А США точно продаст?
17:57
Марочко: Не прекратят летать - будем сбивать. Мы Киев предупредили
17:57
На месте крушения Л-39 найдены фрагменты тел. Поиски продолжаются
17:55
Более 100 тыс. человек вышли на улицы Лондона с требованием нового референдума по Brexit
17:54
СМИ: в центре Тайбэя собрались тысячи сторонников независимости Тайваня
17:54
Торговые войны: как Трамп разрушает ВТО
17:53
Верховная Рада Украины нанесла мощный удар по строптивым СМИ
17:53
Джакарта ждет российские истребители Су-35
17:52
СМИ: жертвами ударов ВВС коалиции во главе с США в Сирии стали 62 мирных жителей
17:51
Новый фронт: Трамп угрожает отправить войска на границу с Мексикой
17:50
Глава правительства Италии едет к Владимиру Путину за советом
17:49
Европейский «гоп-стоп» для Терезы Мэй
17:46
Гройсман — агент Кремля?!
17:46
Как русский бухгалтер Америку победил
17:45
Закон для шпионов и диверсантов
17:43
Китайский J-15 оказался лучше Су-33
17:42
Филарет стал Патриархом всея Руси-Украины
17:42
Падение линкоров. Почему отказались от самых мощных кораблей в мире
17:41
Почему Запад испугался слухов о входе России в Ливию
15:30
В ЛНР пригрозили сбивать авиацию ВСУ у линии соприкосновения
14:37
Новые гранты, старые задачи: западные спонсоры выписали чеки Гудкову, Яшину и Касьянову
11:32
Опасный Калашников: американцы внесли АК-47 в мировой ТОП-5
обновлено
10:29
Порошенко приступил к раздаче святынь
07:54
Кыцюндер и Антропоцен. Римская тетрадь
07:54
Русская весна. Записки очевидца
07:53
Киев пытается втянуть Москву в морской бой
07:52
России нужна международная изоляция
07:51
Медведев согласился жить как в СССР
07:50
Черновицкая область: Де-юре — Украина, де-факто — Румыния
07:48
СМИ США: Иран поможет "поумнеть" ракетам "Хизбаллы" с помощью GPS. Где логика?
07:48
Истребители США уже над Арктикой: авианосец "Harry Truman" постарался
07:47
Эр-Рияд своеобразно признал убийство журналиста: Была попытка дискредитации
07:47
Власти Украины решились на резкое увеличение цены на газ для населения
07:45
Русская зарубежная церковь прекратила общение с Константинополем
07:44
В Нидерландах выдан первый паспорт с указанием нейтрального пола
Все новости

Архив публикаций

«    Октябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 


» » ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?

ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?

ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?Все чаще мировые СМИ и политики стали употреблять непривычное многим название для террористической организации «Исламское государство». Недавно глава Франции Франсуа Олланд назвал террористов ДАИШ.

 

Аббревиатура ИГИЛ уже довольно устарела (ИГИЛ – исламское государство Ирака и Леванта), потому что террористы данной группировки давно распространились за пределы территорий этих двух стран, поэтому боевиков называют ИГ «Исламское государство».


Возможно, скоро из всех мировых СМИ исчезнет аббревиатура ИГ. Это связанно с тем, что многие иностранные средства массовой информации начали употреблять в своих публикациях арабскую версию ИГ — ДАИШ.


В арабских станах название террористической группы ДАИШ является общепринятым и подразумевает под собой сокращение от al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham, что в переводе означает «Исламское государство Ирака и Леванта». Стоит отметить, что если для европейских граждан данная разница не имеет особого значения, то для террористов она принципиальна.


Дело в том, что ДАИШ в арабском языке напоминает по созвучности некоторые неприличные слова. Данное название настолько не нравится  боевикам, что употребление данной аббревиатуры на территориях, которые подконтрольные ИГ, запрещается под угрозой отрезания языка или даже высшей меры наказания – смертной казни.


Террористы ИГ дискредитируют слова «государство» и «ислам»


Так, еще в 2014 году в МИД Франции предложили общественности называть террористов ИГ именно ДАИШ. Но только после терактов в Париже, французике власти решились перейти на данную аббревиатуру. И все чиновники, включая президента Франсуа Олланда, начали употреблять название ДАИШ.


А вот в марте нынешнего года Межрелигиозный совет России на своем заседании в Госдуме принял постановление, согласно которому всем СМИ Российской Федерации рекомендовано не употреблять названия ИГ и ИГИЛ. Так, по мнению сотрудников МСР,  данные абривиатуры искажают понятия «государства» и религии «ислам».

«Надеемся, что российские СМИ солидаризируются с нашим мнением о нецелесообразности распространения в своих информационных материалах аббревиатур ИГ и ИГИЛ, а также словосочетаний «Исламское государство» и «Исламское государство Ирака и Леванта», дискредитирующих такие важнейшие понятия, как «государство», «государственность», «ислам», «исламское», — говорилось в заявлении Межрелигиозного совета России.

Первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации Дамир Хазрат Мухетдинов считает, что с переименованием на русский лад ИГ в ДАИШ террористические группировки перестанут ассоциироваться с понятиями «ислам» и «государство»

«Ислам не может ассоциироваться с агрессией, с негативными вещами. Но в том исполнении, которое мы видим сейчас — «Исламское государство» — это название полностью дискредитирует ислам и понятие «государство». Поэтому, говоря о террористах, мы всегда дополняем это название словами «так называемое» или «запрещенная организация». Когда мы вместо «Исламского государства» говорим ДАИШ — тем самым мы не дискредитируем само понятие «ислам». И нам не нужно добавлять такие фразы, как «так называемый» и прочие», — сообщил зампред ДУМ РФ.

Журналист Киселев призвал прислушаться к мусульманам


Перейти на новое название ДАИШ призывал и глава МИА «Россия сегодня», ведущий телепрограммы «Вести недели» Дмитрий Киселев. По его словам, возглавляемое им Международное информационное агентство потихоньку начинает внедрять новую аббревиатуру, чтобы для простых читателей данная замена не стала неожиданностью.


Как подсчитали российские блогеры, в течение дня 30 ноября на сайте РИА Новости вышли 28 статей, в которых название «Исламское государство» сопровождалось расшифровкой.


Также, вечером 30 ноября, на название ДАИШ перешел и телеканал LifeNews.  Данное решение было не случайно, а осуществлялось по решению руководства.


Стоит отметить, что глава Чеченской республики Рамзан Кадыров предложил свой вариант названия ИГ. По его словам, террористы не достойны называть ту часть территорий Ближнего Востока, которую они на данный момент контролируют, «Исламским государством», а предложил их именовать «Иблисским государством», что в переводе означает «сатанинское государство».







Опубликовано: legioner     Источник

Похожие публикации для статьи "ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?"


Напишите ваш комментарий к статье "ДАИШ или ИГИЛ. Почему террористов теперь будут называть по-другому?"

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх