Глава МЧС России Евгений Зиничев погиб 8 сентября при попытке спасти человека. Такую крупную новость, разумеется, не пропустили мировые СМИ. «ПолитРоссия» рассказывает о том, как иностранные издания преподнесли своим читателям новость о гибели российского министра.
Трагедия произошла в Красноярском крае, на водопаде Китабо-Орон. В этом регионе проходили межведомственные учения, и Евгений Зиничев лично присутствовал на них. Глава МЧС стоял на краю обрыва, рядом с ним находился режиссер и оператор Александр Мельник, который снимал документальный фильм о развитии Арктики и Северного морского пути. Внезапно Мельник поскользнулся и сорвался вниз. Очевидцы говорят, что даже не успели понять, что произошло, как Зиничев бросился в воду, чтобы спасти попавшего в беду человека. Однако министр разбился о выступающий камень. Оператор тоже погиб.
Многие иностранные СМИ осветили эту трагедию, но не всем из журналистов удалось остаться беспристрастными. Многие из них даже в заголовках попытались намекнуть на какие-то выгодные для себя темы. Некоторые откровенно спекулировали на произошедшем несчастье.
«Бывший телохранитель Путина и министр по чрезвычайным ситуациям погиб в результате несчастного случая», – написало американское издание Bloomberg, журналистам которого понадобилось обязательно упомянуть в заголовке российского президента.
На Путине заострили внимание и британские СМИ. The Telegraph опубликовал новость под заголовком:
«Близкий союзник Владимира Путина погиб при попытке спасти упавшего со скалы режиссера».
А The Daily Mail и вовсе сообщили, что Зиничев якобы должен был заменить Путина на посту президента:
«Министр по чрезвычайным ситуациям России, про которого намекали, что он встанет на замену Путина, погиб при попытке спасти оператора, который упал в воду во время съемок арктических военных учений».
Арктика стала еще одной важной для иностранных СМИ темой, на которой им захотелось сделать упор. Остается открытым вопрос, связано ли это с успехами России в освоении Арктики и не является ли подобное акцентирование неким злорадством.
«Российский министр Евгений Зиничев погиб во время учений в Арктике», – гласит заголовок в CNN.
Не отстают и BBC News:
«Министр по чрезвычайным ситуациям России Зиничев погиб на арктических учениях».
Интересно, что совсем иначе написал украинский филиал BBC.
«В России погиб министр чрезвычайных ситуаций Зиничев. Экс-адъютант Путина», – под таким заголовком опубликовало материал BBC Украина.
Впрочем, американская газета The New York Times отреагировала спокойнее:
«Высокопоставленный российский министр погиб во время учений». Журналисты решили не привязывать Арктику к случившемуся, ограничившись упоминанием учений.
Неожиданно от других изданий отличилось The Washington Post. Они упомянули в заголовке о подвиге Евгения Зиничева:
«Российский министр нырнул в арктическую реку, чтобы спасти режиссера. Они оба погибли».
Если посмотреть на Восток, то там средства массовой информации тоже писали о гибели российского министра. Индийское издание The Times of India сообщило:
«Министр по чрезвычайным ситуациям России погиб во время учений».
Китайское издание Sohu тоже упомянуло президента России, но в несколько ином ключе, чем западные СМИ.
«Первоисточники сообщили, что Путин был очень опечален смертью министра по чрезвычайным ситуациям Зиничева», – написали авторы Sohu.
Al Jazeera, международная телекомпания со штаб-квартирой Катаре, написала:
«Министр по чрезвычайным ситуациям России погиб во время учений».
Как отметила главный редактор телеканала RT Маргарита Симоньян,после смерти Зиничева найдутся люди, которые начнут плясать гопак на его костях.
И, судя по всему, подобное уже происходит: издание Унiан написало о том, что российские СМИ якобы растиражировали героическую версию гибели министра. По версии украинских журналистов, якобы не Зиничев спасал оператора, а наоборот. И вообще, они находились не на учениях, а в туристической поездке.
«СМИ назвали другую версию гибели главы МЧС РФ Зиничева: она отличается от официальной», – с таким заголовком вышел материал на Унiан.
Очевидно, гопак на костях действительно начался. Однако редакции издания «ПолитРоссия» хочется верить, что у журналистов всего мира все же достанет чести и достоинства не спекулировать на гибели Евгения Зиничева – в первую очередь, человека, а потом уже министра.
Автор: Оксана Волгина
Подпишись: