Лента новостей

17:07
Западу стоит одуматься. Ядерный арсенал РФ крупнейший на планете
16:59
«Довольно сложный персонаж»: политолог Елисеева объяснила усилия США по поиску альтернативы Зеленскому
16:58
В Белоруссии начали внезапную проверку носителей ядерного оружия
16:36
Китайский истребитель выпустил «сигнальные ракеты» у вертолёта Австралии
16:28
Нет ни одного укрепрайона за Авдеевкой. Безуглая всю ответственность за провалы ВСУ переложила с Зеленского на главкомов
16:27
Евродепутат обвинила США в ведении агрессивной торговой войны против ЕС
16:26
Премьер Польши обвинил Белоруссию в вербовке судьи, который сбежал в Минск
16:18
«Живут в выдуманном мире»: политолог Ананьева объяснила эскалацию украинского конфликта Британией
16:17
Польские пограничники вернули Киеву пытавшегося сбежать от мобилизации украинца
15:53
Пасхальное послание Зеленского как претензия на божественный статус
15:46
Американские сенаторы угрожают санкциями Международному уголовному суду, если он вынесет решения против руководства Израиля
15:45
Бортников рассказал, где скрывается организатор теракта в «Крокусе»
15:37
Пашинян пригрозил отключить российские телеканалы в Армении
15:36
Космический центр NASA уличили во лжи про первого человека в космосе
15:34
Матвиенко предложила сделать день инаугурации президента России выходным
15:06
Двух полковников Управления госохраны обвинили в подготовке покушения на Зеленского
15:05
Шольц заявил о готовности Германии защищать территорию НАТО
14:57
На Украине двух полковников задержали за подготовку покушения на Зеленского
14:35
СМИ: флот НАТО вытеснил танкеры РФ со стоянки в Средиземном море
14:27
В Австралии пасынок главкома ВСУ возглавил автопробег в честь Дня Победы из уважения к Путину
14:26
Пока у нас есть такой лидер, нам волноваться не о чем. Путин официально вступил в должность президента РФ
13:45
Memento mori – послание избирателей для тори
13:41
Правительство России ушло в отставку
13:13
Из Тисы извлекли сразу шесть тел уклонистов. Младшему 20 лет
13:08
Очередной Leopard уничтожен ударами FPV-дронов (ВИДЕО)
13:05
Русские прорывают оборону на Донецком направлении: риск эффекта домино на украинском фронте. Москва намерена вести войска к реке Днепр
13:02
Путин на церемонии инаугурации поблагодарил участников СВО
13:01
Путин завершил инаугурационную речь словами «вместе победим»
12:44
На границу повесят замок
12:39
СМИ: США приостановили поставки боеприпасов в Израиль
12:23
«Важный день для россиян»: юрист Карабанов оценил новый экземпляр Конституции, изготовленный для инаугурации президента
12:14
Специальная военная операция ВС РФ и события на Украине 7 мая, день
11:54
Внутри ЕС произошёл раскол из-за разногласий по инаугурации Путина
11:52
Россия vs Евросоюз: фактор Гагаузии
11:50
Москва списала Зеленского и рекомендует Западу не дергаться
11:44
Пасынок Сырского устроил в Австралии автопробег с честь Дня Победы
11:21
Макрон заявил о согласии Китая с «олимпийским перемирием»
11:13
Очередная загадочная смерть военнообязанного произошла в ТЦК Кривого Рога
10:37
Игрушечный букетно-шоколадный период на Украине заканчивается. СБУ и ТЦК постучат в дверь каждому украинцу
10:01
Военкомы начали принудительно мобилизовать адвокатов
09:53
Израиль захватил КПП «Рафах» на границе с сектором Газа
09:30
Террористов права не волнуют: Киев воюет против народа
09:23
Парламент Эстонии сделал первый шаг на пути к искоренению православия в стране
09:12
СВО. Донбасс. Оперативная лента за 07.05.2024
08:47
Позволит ли новое чудо-оружие получить так нужное Украине преимущество
Все новости

Архив публикаций



Мировое обозрение»ИноСМИ»Дневник Сары Рейнсфорд: как меня выгнали из России (New Statesman, Великобритания)

Дневник Сары Рейнсфорд: как меня выгнали из России (New Statesman, Великобритания)


Россию ждут мрачные времена, ведь она уже даже не пытается казаться демократией, считает автор. То ли дело было в начале 90-х, когда она приехала в Москву. Мнение о том времени большинства россиян ей неинтересно, — у нее свой круг друзей. И ее «плач Ярославны» применительно к России адресован им и читателям в Британии.Автомобильное движение на Кремлевской набережной в Москве

Сегодня мой последний день в Москве, мы с соседями встречаем полночь во дворе нашей многоэтажки, — чокаясь за Россию венесуэльским ромом. Бутылку принес сосед Юра, а у его мамы на закуску нашелся мешок яблок. Вокруг кругами носятся наша собака Клякса и пес нашего приятеля. До вылета осталось несколько часов, наши чемоданы наверху сложены лишь наполовину, мне еще нужно отправить последнюю корреспонденцию, и времени попрощаться у нас в обрез. После почти двух десятилетий меня высылают из России — служба безопасности ФСБ сочла меня «угрозой».

Три недели назад пограничники остановили меня на обратном пути из командировки и сообщили, что въезд в Россию мне запрещен, и что меня депортируют. «Я же журналистка, — возразила я, опешив. — Как я могу быть угрозой безопасности?» Один из них предположил, что я рассердила кого-то наверху. «Считайте, что это шанс круто изменить жизнь», — посоветовал он, явно пытаясь помочь.

Мой редактор на Би-би-си велел мне сидеть и не рыпаться, пока они будут срочно звонить. Я была уверена, что это гиблое дело, но через 12 часов меня внезапно выпустили из аэропорта домой — правда, лишь для того, чтобы собрать вещи.

Жизнь с клеймом угрозы безопасности

С моего освобождения прошло четыре дня. Я все еще ошеломлена, даже живот крутит. Мы с мужем уехали из Москвы в давно запланированный отпуск за город, но расслабиться никак не можем. Формулировка «угроза безопасности» меня пугает. Я годами рассказывала о произвольных арестах и судебных преследованиях, поэтому просыпаюсь по ночам, живо представляя себе самые безумные сценарии. Листаю «Твиттер» и вижу, как про мое дело сообщают другие московские корреспонденты. Многие пишут мне напрямую, — они волнуются и хотят информации из первых рук. МИД утверждает, что мне просто отказано в продлении визы, потому что Великобритания отказала одному российскому журналисту. Но это было два года назад, и тогда чиновники не возмутились. Так почему же именно сейчас?

Я включаю интервью с представителем министерства и смотрю, как она изгаляется, лишь бы не называть имя репортера, из-за которого Россия так распереживалась. К чему эта тайна? ФСБ никто даже не упоминает. Мы с собакой ходим на долгие прогулки в лес, но через пару дней возвращаемся в Москву — поездка испорчена.

Плач по потерянной России

Пока Би-би-си пытается оспорить мою высылку, я разбираю рабочий стол и покупаю билеты домой в Великобританию — кружным маршрутом через Брюссель из-за собаки. Я собираю файлы обо всем — от ЧМ-2018 до отравления оппозиционного политика Алексея Навального. На кухне в офисе мы с коллегой обсуждаем огромное давление на российских журналистов, которые нарушают кремлевскую линию, и через пару часов появляется новость: растущий список «иностранных агентов» пополнился независимым телеканалом «Дождь», — по сути его объявили враждебным. Позже я беру интервью у главного редактора, и он говорит мне, что путинская Россия уже даже не притворяется демократией.

Я составляю список, чего бы мне хотелось, но знаю наперед, что мне уже не покататься на коньках на Байкале и не взобраться на горы Алтая. А еще я наскоро доделываю свой последний репортаж о собственном изгнании: это плач по потерянной России. Я часто вспоминаю, как первый раз приехала в Москву в начале 1992 года — тогда Россия открывалась миру. Теперь же она замыкается в себе. Когда МИД вызвал меня чтобы сообщить, что я должна уезжать, я ответила им, что это ошибка. Я столько лет жизни отдала России. «Я вам не враг», — сказала я. Но вот какой ярлык на меня нацепили.

Прочь с планеты Путина

Мои коллеги устроили мне прощальную вечеринку. Иностранные журналисты обсуждают, кто будет следующим, а российские делятся собственными планами бегства. В какой-то момент я затаскиваю свою первую и лучшую русскую подружку на танцпол, и мы обнимаемся и рыдаем под песню группы Stone Roses. Несколькими днями ранее у нее на даче мы хохотали, вспоминая ее первую поездку в Англию в 1991 году. Оказывается, девчушке из советской Москвы в графстве Вест-Мидлендс было холодно и голодно. Наташа махнула рукой в сторону ломящегося от яств стола, который она накрыла ради отвальной. «Вот что имеют в виду русские, когда приглашают на чашку чая!» — шутит она.

Ранним дождливым утром по дороге в аэропорт я проезжаю Кремль в последний раз.  У меня внутри пусто. Я словно онемела. Через несколько часов мы уже выезжаем из туннеля под Ла-Маншем, Клякса мирно сидит в ногах, а водитель включает четвертый канал Би-би-си. Передают историю моего изгнания, что я записала на рассвете еще в Москве. «К тому времени, когда вы это услышите, я уже буду на полпути в Англию, — раздается мой голос. — Я до сих пор не могу в это поверить».


Сара Рейнсфорд (Sarah Rainsford)


Опубликовано: Мировое обозрение     Источник

Подпишись:





Напишите ваш комментарий к статье:

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх