logo
Мировое обозрение»История»Гибель Великой армии Наполеона на Березине
  1. Ваван Ваваныч
    Ваван Ваваныч
    29 ноября 2022 06:51

    название реки Березина .... "березина" навсегда закрепилось во французском лексиконе и уже более 200 лет оно там означает "ужас" ... "страх". 

    А вот наше слово ( быстро ! ) стало там словом БИСТРО ( это кафешки во Франции ). Когда наши казаки вошли в Париж, то они торопили официантов и орали на тех - быстро, быстро. И сегодня во Франции есть кафе, где обслуживание клиента занимает всего несколько минут. 


    Если потребуется, то мы можем ещё добавить несколько своих слов во французскую речь, к примеру слово "пипец" !  

    --------------------
    сибиряк из
    Иркутска.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.