Лента новостей

17:00
В Мариуполе полностью запретили русскоязычные школы
16:59
Пчелы против меда. Большая афера Дональда Трампа
16:52
В Киеве появились палатки, где за деньги восстанавливают доступ к запрещенным российским сайтам
16:50
Во Львове студенты восстановили памятник разведчику Кузнецову
16:49
Депутат-нацист: УПЦ МП пытается быть лояльной, но её это не спасёт
16:48
Киевлянин, дозвонившийся на украинское ТВ, ошарашил ведущих: Россия — не агрессор!
16:46
Спецоперация СБУ: Зачистить улики уничтожения MH-17
16:45
Что кроется за визовым режимом с РФ?
16:38
МВФ рекомендует оставить часть россиян без средств к жизни
16:38
Сублимация нации: Порошенко – «х…ло»!
16:21
Россия построит военные заводы под боком США
16:20
Украина готовится к вводу визового режима с Россией
16:19
Потерпевшая Украина...
16:00
Шкиряк: Запад поддержит введение визового режима с Россией
16:00
В Европе создают чёрные списки украинок
15:55
Москва расстраивает Израилю захватнические планы
15:55
Насколько критично технологическое отставание России в дальней авиации?
15:54
В России испытали оборудование для производства новейшего ядерного топлива
12:38
Третья ракета «Искандера»: под прицелом вся Европа
12:37
«Перо» для каудильо
12:23
Официальный вестник ЕС опубликовал решение о безвизовом режиме с Украиной
12:21
Концерн Калашников покажет новую снайперскую винтовку
12:16
В Тель-Авиве автомобиль врезался в группу пешеходов
12:15
Российский флот меняет курс: с Сирии на Ливию
12:13
Коротченко: освобождение Хомса говорит о правильной тактике сирийских войск
12:04
Крымское «гетто» для украинского языка
12:03
Культ карго свидомитского совка
12:01
Huffington Post рассказал, как Западу добиться доверия Путина
12:01
США и Китай разорвут Украину
12:00
Nation признала наибольший вклад СССР в победе во II Мировой войне
11:59
Die Welt: Отделение востока Украины — дело решенное
11:53
Президент Филиппин не исключил военных альянсов с РФ и КНР
11:48
Вовремя спохватились
11:46
Польская школьница написала на экзамене правду о преступлениях УПА: националисты в бешенстве
11:43
Почему русские не придут...
11:40
Саммит ОЧЭС: дружба с Москвой вместо поставок газа в Европу
11:39
Хроника ликвидации Украины. Андрей Князев
11:35
Разноцветный фольксштурм
11:27
Костюм «железного человека» становится реальностью
11:24
MILEX-2017: оружейные новинки Беларуси
11:23
Зачем и почём Китай покупает Украину
11:19
Целая колонна бронемашин Фалькатус в Крыму попала на видео
11:18
Маккейн в оскорбительной форме отозвался о Лаврове и Путине
09:42
Турция официально разрешила украинцам въезд по внутренним паспортам
09:41
Прекратил вещание украинский Euronews
Все новости

Архив публикаций

«    Май 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
» » Такой кампании против русских не было даже во времена холодной войны («Delfi.ee», Эстония)

Такой кампании против русских не было даже во времена холодной войны («Delfi.ee», Эстония)

Такой кампании против русских не было даже во времена холодной войны (Я родился во Франции, живу во Франции, но такой кампании именно против русских не помню  — не было даже во времена холодной войны», — сказал в интервью Delfi председатель Координационного совета российских соотечественников Франции, известный французский журналист и общественный деятель Дмитрий Кошко. В Эстонии он находился по приглашению Международного медиаклуба «Импрессум».

По словам гостя, у французов по-прежнему есть и интерес, и определенная чувствительность по отношению к русским: «По премии ”Русофония”, где оцениваются переводы с русского языка на французский, мы увидели, что больше всего на французский переводят именно с русского, что совершенно нецелесообразно с точки зрения экономики, ведь это гораздо меньше публики, чем читающей, скажем, на английском. Но на английский переводится примерно 20 русских произведений в год, а на французский — 40-50. Однако из-за конъюнктуры в СМИ (в журналистской профессии деонтологические принципы, к сожалению, совершенно не соблюдаются) в определенной среде политиков, среднего класса в крупных городах, безусловно, идет кампания русофобии — такая, какой я не помню».

— Вы много лет проработали в агентстве France-Presse…

— Тридцать лет.

— По-вашему, кто сегодня объективнее — западные СМИ или российские?

— Дело не в объективности, хотя для широкой публики надо говорить именно о ней. Самое главное — то, о чем говорят или о чем не говорят. Когда выбирают определенную, вполне объективную, кстати, информацию, выбирают, как бы выделить определенную информацию и замять другую, это что-то значит. От этого страдает гражданское, демократическое общество. Всюду. Но по моему опыту я сказал бы, что сейчас западные СМИ, в том числе французские, хуже, чем российские. Во всяком случае в отношении ситуации на Украине. Западные гораздо больше скрывают. Об Одессе, например, наши СМИ почти ничего не говорили, а когда писали — то, что люди сами себя сожгли. О найденных в Донбассе захоронениях просто не пишут… Или в одно прекрасное утро нам объявили, что Россия перебросила 2000 солдат в Симферополь. Получается, как минимум десять самолетов и еще столько же — для техники, на которой этих солдат перевозить. Это уже то, чего не могли не услышать жители Симферополя. Я позвонил туда знакомым: «Вы слышали самолеты этой ночью?» Они: «Нет, ничего». Любой журналист мог проверить, подумать.

— Многие эстонцы убеждены, что на юго-востоке Украины воюет Россия. Вы согласны с этой точкой зрения? И что можно сказать людям, которые думают так?

— Мы видим (думаю, то же самое происходит и у вас), что показывают или хотят объяснить, что российские войска входят на юго-восток Украины, потом уходят, потом опять приезжают. Никаких доказательств нет, одни и те же кадры, некоторые просто-напросто сняты или в самой России, или в зоне, которая подконтрольна Украине. Думаю, что идти на такие утверждения — это отрицать настоящую проблему Украины. У них гражданская война. Нам, странам Евросоюза, надо подумать, каково наше отношение к Украине, а не сваливать все на Россию и отрицать все проблемы, которые существуют именно на Украине и с Украиной.

— Чем, на ваш взгляд, может завершиться война на Украине?

— Мы, западноевропейцы, первые, кто испытают на себе все последствия этой ситуации. К сожалению, это война, которая ведется Соединенными Штатами против России по причинам, которые им свойственны, потому что они хотят сохранить первенство в мире, хотят заставить Западную Европу войти в трансатлантический договор, который с Евросоюзом обсуждается в большом секрете. Мы ничего об этих переговорах не знаем. Почему? Вот тоже вопрос.

Спор идет не между пророссийскими и другими, а между европейцами настоящими (это мы, считающие, что Европа — это все, включая Россию и Украину) и проатлантическим лагерем, который хочет общего рынка Евросоюза с Соединенными Штатами, чтобы мы, Евросоюз, оплатили огромные долги США, чтобы США сохранили определенное первенство в мире, не всегда успешное, между прочим. Но это их дело. Наше дело в том, что наши — я говорю о Франции, естественно, — интересы совсем другие. И, к сожалению, наши теперешние вожди — совершенно под влиянием Соединенных Штатов. Почему они отказываются проголосовать, например, за резолюцию ООН против нацизма? Что это означает?

— Вы — правнук знаменитого Аркадия Францевича Кошко, которого в дореволюционные времена называли гением русского сыска.

— На меня нападают во французской прессе, даже обвиняют в том, что мой прадед был начальником царской уголовной полиции. То есть — совершенно те же приемы: «враг народа” и пр. Сегодня в СМИ во Франции то же самое делают, то есть пользуются совершенно теми же методами, что и при сталинском режиме в Советском Союзе. Представляете? Это очень печально. И все потому, что я выступаю с европейскими идеями против атлантических.

— Как вы думаете, как Аркадий Францевич отнесся бы к вашей позиции, к вашей работе в соотечественной среде?

— Думаю, конечно, положительно. И он уже вернулся бы в Россию… Воспитание, которое я получил, безусловно, воспитание, которое «вспоминает» об исторической родине семьи. Оба мои прадеда были очень привязаны к России, они ведь уехали, не желая этого. Аркадию Францевичу предложили хорошую работу в Скотланд-Ярде, но он отказался поменять подданство. Они взяли его систему классификации дактилоскопии.

А моя позиция совершенно не исходит из Москвы, она исходит из нашей Европы, из Евросоюза. Моя позиция — европейская. И необязательно совпадает с российской. Но я знаю, что нам невыгодно отрицать роль нашего рынка и сотрудничества с Россией.

Большая война? Я-то думаю, что они на первом этапе будут воевать плотью и кровью украинцев, потому что они самые дешевые в Европе. Тут циничный экономический подход. Но увидим: если украинская армия или эти добровольческие батальоны, что там они еще сформировали нападут на Крым, значит они действительно хотят воевать с Россией. Это, конечно, зависит от Соединенных Штатов, потому что у Украины нет возможности воевать самой по себе.

— В России часто бываете?

— Ну, два-три раза в год.

— Ощущаете там себя дома?

— Во всяком случае не совсем за рубежом. Все же я всегда жил в среде франко-русской.

— И в детстве вам пели русские песни?

— Да-да, конечно. 





Опубликовано: legioner     Источник

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров


Loading...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх