«Язык противника» следует знать. В Чехии выступают за изучение русского языка в школах

Русский язык следует сохранить для изучения в чешских школах, поскольку язык и культура не должны подчиняться идеологическим меркам, кроме того, очень важно знать «язык противника».

Об этом 24 апреля заявил президент Чехии Петр Павел в ходе официального посещения гимназии в городе Двур-Кралове-над-Лабем, передает русскоязычное чешское издание vinegret.cz.

Таким образом он прокомментировал планы Министерства образования исключить русский из списка языков, доступных для изучения в качестве второго обязательного иностранного.

Президент Чехии отметил, что русский язык следует сохранить в школах, чтобы ученики могли при желании выбрать его для изучения.

«Язык и культура не должны подчиняться идеологическим меркам. Я против того, чтобы на любой язык вешали идеологический ярлык», — сказал он.

Президент Чехии привел пример из личного опыта — знание русского языка пригодилось ему во время переговоров с начальником Генштаба России Валерием Герасимовым, когда Павел занимал руководящий пост в НАТО.

«Я учил русский в школе, тогда это был обязательный предмет. Я воспринимал это как окно в мир. В мир, который впоследствии оказался совсем другим, но практика показала, что знать язык своих противников или идейных оппонентов крайне важно. В 2014 году после аннексии Крыма, НАТО приостановило военное сотрудничество с Россией, но политические контакты сохранялись. В 2017 году мне удалось организовать переговоры на уровне высших военных руководителей и встретиться в Баку с генералом Герасимовым. И если бы я тогда не знал русского языка, исход переговоров вероятно был бы другим. Его переводчик, очевидно кто-то из российских спецслужб, переводил мои слова несколько иначе, чтобы это было приятно слуху генерала Герасимова. Когда я предупредил его, что, либо он будет переводить точно, либо мы прекращаем переговоры, он моментально исправился и стал более осторожным. В итоге у нас получилась очень откровенная дискуссия. Знать язык своего противника зачастую важнее всего прочего», — заявил чешский президент.

Напомним, Петр Павел до своего прихода в политику был начальником Генерального штаба Чехии в 2012—2015 годах, а с июня 2015 года в течение трех лет занимал пост председателя Военного комитета НАТО.

В настоящее время в Чехии является обязательным изучение в школах одного иностранного языка, второй язык чешские школьники также могут изучать, но в факультативном, необязательном порядке. Список вторых языков довольно широк, в том числе, он включает и русский язык. В конце февраля в чешских СМИ появилась информация, что Минобразования страны готовит масштабную реформу, в ходе которой планируется сделать для школьников обязательным изучение двух иностранных языков. Первый – английский, а ко второй группе строго отнесены только немецкий, французский или испанский. Русский язык в этих условиях сдвигается со второй позиции в третью факультативную категорию, что искусственно ухудшает его перспективы, поскольку лишь 1% школьников способны изучать сразу три иностранных языка. Таким образом Министерство образования Чехии фактически навязывает детям, какие именно языки они должны учить, а какие не стоят большого внимания.

Такую языковую градацию Минобразования Чехии планирует ввести с 2034 года, однако при условии, что правительство и парламент утвердят данное нововведение.

Между тем, большинство чехов выступили против выдавливания русского языка из системы школьного образования. Это следует из данных опроса аналитического агентства Ipsos, произведенного по заказу портала Seznam Zprávy, в котором приняли участие 1217 совершеннолетних респондентов, и которые были опубликованы в местных СМИ 25 февраля.

Исследователи, в частности, задали участникам вопрос о будущем русского языка в чешских школах. С тем, что он должен быть отменен в качестве второго необязательного языка согласились 35% опрошенных. В свою очередь почти 54% выступили против его отмены.

В прошлом учебном году (2023/2024) самым популярным иностранным языком в чешских школах являлся английский, который изучали почти 880 тыс. детей. Это объясняется и международным значением английского языка, и тем, что данный предмет в школьной программе является обязательным с третьего класса. На втором месте по популярности находился немецкий (227 тыс. детей) и русский языки (48 тыс.). Далее следовали испанский (19 тыс.) и французский (10 тыс.).

«Для отмены русского языка не хватает аргументов. Если под словом "глобальный" министерство подразумевает мировые языки, то, открыв их список, мы найдём там русский. Напротив, среди мировых языков отсутствует, например, немецкий. Я считаю это решение абсолютно политическим, хотя министр Бек утверждает, что это не так», - заявила порталу Seznam Zprávy Анастасия Соколова, заведующая кафедрой русского языка и литературы на педагогическом факультете Масарикова университета.

При этом, мнение Соколовой не единичное и, как пишут чешские СМИ, ряд других академиков из вузов, учителей выступают против подобного шага. Сторонникам изучения русского языка не нравится, что еще весной прошлого года при обсуждении реформы образования русский входил в список вторых обязательных языков. Однако в дальнейшем Минобразования исключило его без какого-либо широкого обсуждения. В этой связи сторонники русского языка планируют написать петицию за его сохранение.

«Русский язык — это язык, на котором говорят не только жители России, но и значительная часть стран бывшего Советского Союза, включая Казахстан, Беларусь, Узбекистан, Кыргызстан и другие государства Центральной Азии и Кавказа», - отметил Иржи Гансл, директор отдела международных отношений Торговой палаты Чехии.

Он подчеркнул, эта географическая и экономическая область является важным торговым сегментом для чешских компаний. Поэтому палата считает, что русский язык должен быть в списке вторых обязательных для изучения иностранных языков в школах.

Нельзя не отметить, что, невзирая на то, что официальная Чехия занимает резко антироссийскую позицию, очевидно, что в отношении русского языка здравый смысл в чешском обществе абсолютно точно присутствует, и есть он даже в словах чешского президента, хоть и с клеймом «язык противника». Очень жаль, что про Украину, где русский язык остервенело по государственной разнарядке выдавливается уже из всех сфер жизни, кроме кухонных бесед, можно сказать что угодно, кроме того, что у нее есть здравый смысл.

И очень жаль, что чешский президент Петр Павел, столь немало уделяющий внимания своим протеже из Киева, не хочет напомнить и им, что «язык и культура не должны подчиняться идеологическим меркам», и не считает нужным рассказать, что он «против того, чтобы на любой язык вешали идеологический ярлык». Это было бы очень кстати.

Впрочем, у Петра Павла из Чехии нет задачи строить из Украины нормальное, процветающее, цивилизованное государство, он президент другой страны, а не Украины, и на Украину ему плевать. Украина должна сама о себе позаботиться, и если она выбрала курс на самоуничтожение, то ей никто не в силах помешать. Более того, в этом вопросе ей даже помогут – и оружием, и одобрительным похлопыванием по плечу, в том числе, и из Чехии.