Ожидается, что правительство Индии на специальной сессии парламента внесет резолюцию об изменении названия страны на Бхарат, сообщает американский телеканал CNBC со ссылкой на неофициальные источники.
Бхарат — официальное название Индии на языке хинди. CNBC утверждает, что в приглашении на банкет, организованный индийским президентом Драупади Мурму для участников саммита G20, она обозначена как «президент Бхарата», а не «президент Индии».
Телеканал заявляет, что правительство хотело бы переименовать страну, чтобы «избежать недоразумений с оппозиционным альянсом INDIA». Эти планы подверглись критике со стороны лидера Индийского народного конгресса Джайрама Рамеша, который набросился с критикой на кабинет Нарендры Моди и назвал инициативу с переименованием атакой на Конституцию.
Индийское издание The Economic Times пишет, что новое наименование отсылает к древнейшему названию земель, на которых располагается государство. «Британцы изменили название Бхарата на Индию. В статье 1 Конституции говорится: «Индия — это Бхарат». Наша страна была известна под названием Бхарат на протяжении тысячелетий... это древнее название этой страны, которое встречается в древних санскритских текстах. Название Индия было дано колониальным раджем и, таким образом, является символом рабства», — приводит издание слова индийского депутата Раджья Сабха, указывая, что слово Индия должно быть исключено из Конституции.
В свою очередь, глава индийского национального конгресса Джайрам Рамеш заявил, что официальные приглашения на ужин G20 были отправлены от имени президента Бхарата, а не Индии. Саммит G20 пройдет 9–10 сентября в Нью-Дели.
Решение об изменении названия может быть принято на ближайшей сессии парламента, которая пройдет с 18 по 22 сентября. Между тем, отмечается, что жители Индии на официальном языке хинди называют свою страну Бхарат.
Похожим образом в 1935 году свое международное название изменила Персия (греческое название), ставшая Ираном.
Читайте нас: