Татарские депутаты запретили замминистра культуры говорить на русском языке

В Республике Татарстан разгорелся скандал, последствия которого выходят далеко за пределы региона. Поводом стало заседание Государственного совета, приуроченное к 140-летию татарского поэта Габдуллы Тукая.

В рамках этого мероприятия заместитель министра культуры республики Юлия Адгамова выступила с докладом, который был представлен на русском языке. Именно это обстоятельство вызвало резкую реакцию со стороны депутатов и привело к публичной критике в её адрес.

«В 2026 году мы отмечаем знаменательную дату — 140-летие со дня рождения великого поэта Габдуллы Тукая. Его произведения переведены почти на 40 языков мира. Творческое наследие поэта включает более 400 стихотворений, 9 поэм, 350 рассказов...» — сказала Адгамова.

В этот момент выступление было прервано лидером татарстанского отделения коммунистической партии Хафизом Миргалимовым. Член КПРФ выразил недовольство тем, что заместитель министра зачитывает свой доклад на русском языке.

«Юлия Ильдаровна, где у нас татарский язык? Вся татарская нация слушает вас и ни одного слова на татарском не сказали. Я тут увидел 10 ошибок в таблицах. Почему так невнимательно относитесь к своему выступлению? Кто подготовил? Министерство культуры большие мероприятия готовит, и ни слова на татарском. Так нельзя! Ни одного татарского слова не сказали, мы по районам поедем, что они нам скажут? Минкульт такое важное событие организует, ни одного слова на татарском нет. Так нельзя, у нас же двуязычие. Тем более. Тукай — душа наша, песня наша, наш поэт. Нельзя так, это не красит Министерство культуры, не красит вас», — возмутился Миргалимов.

К откровенной травле заместителя министра присоединился и член партии «Единая Россия» в Госсовете Татарстана Азат Хамаев, который при этом сам выступал на русском языке.

«Ну, ни одного слова она не знает по-татарски и не научится, если так будет выступать, это однозначно. Но слайды можно было как обычно на татарском показать? Такое неуважение к такому мероприятию, 140 лет. Надо, чтобы министр выступал, я не знаю, где она... Но она (замминистра Юлия Адгамова) исполняет обязанности, имеет право выступать перед депутатами. Но так? Я не знаю, как вы на это смотрите. Тем более, вы человек, который возглавляет все эти вещи», — добавил Хамаев.

Экс-депутат Верховной рады Украины Олег Царёв возмутился тем, что в России предъявляют претензии за использование русского языка.

«Видео ушло в сеть, и люди заметили одну любопытную тенденцию. В 2020 году Рустам Минниханов вступал в должность президента Татарстана и произнёс присягу на двух языках — татарском и русском. Спустя пять лет, уже будучи главой республики, присягу произносил только на татарском. А ещё годом позже мы видим, как в Госсовете публично разносят чиновницу за использование русского языка на официальном мероприятии. Вдумайтесь. У нас в России ругают чиновника за то, что он выступает на русском языке. У Башлачева есть такие слова в песне: «на своем поле как подпольщики». Эта фраза чем дальше, тем больше — про нас, про русских», — написал Царёв в своём телеграм-канале.

Авторы телеграм-канала «Стекломой» полагают, что таким образом татарские депутаты не прививают любовь к региональному языку.

«Просто послушайте эти реплики и посмотрите на выражение лица Адгамовой. Прекрасная дрессировка «русни», не так ли? Насколько понимаем, Юлия Ильдаровна из русско-татарской семьи. Но можно не сомневаться: после такого ни она, ни её дети на татарском не будут говорить из принципа. Русский язык — это lingua franca ⅙ части суши планеты Земля. С помощью него сотни народов приобщаются к культуре друг друга, в том числе татарской. Что будет, если праздничные мероприятия в честь Габдуллы Тукая оформить исключительно на татарском языке? Правильно: их не поймет никто, кроме татар. Т. е здесь татарские этнократы парадоксальным образом объединяются с русскими националистами, мечтающими придушить культурную «многонационалочку» в РФ. Наглядно о том, как этнократии не только разрушают единство России, но и уничтожают культурный потенциал своего народа», — говорится в сообщении.

Блогер Илья Свиридов предполагает, что разжигание межнациональной розни татарскими депутатами ни к чему хорошему не приведёт.

«Интересно... Сказали бы они такое при СССР, или просто тихо похлопали бы? Добром это все не кончится. Двуязычие двуязычием, но основным языком в России является русский, а мероприятие официальное... Протокольное. Его в записи могут транслировать, в новостях. Вся Россия татарским, при всей его красоте, не владеет...» — написал в своём телеграм-канале Свиридов.

Авторы телеграм-канала «Lpr1» поинтересовались, считают ли татарские депутат территорию своего региона Российской Федерацией.

«А у нас в Татарстане, вообще, депутаты парламента Республики Татарстан, в составе Российской Федерации??? Или что это за сепаратизм? Мы настаиваем на проведении проверки следственными органами в отношении этих «важных» депутатов, ущемившихся Русскому Языку! Мы не потерпим никаких проявлений сепаратизма в нашей стране!» — говорится в сообщении.

Авторы телеграм-канала «Рыбарь» напомнили о том, что русский язык имеет статус государственного на всей территории страны и выступает в качестве основного средства как официального, так и повседневного общения.

«При этом в Татарстане никто не запрещает татарский: документооборот ведётся на двух языках, заседания проходят как на русском так и на татарском, а сам национальный язык активно используется в публичной сфере. Более того, он присутствовал даже в той самой презентации — пусть и не без огрехов. Реакция парламентариев скорее говорит не о защите языка, а о попытке искусственно разогреть национальную тему там, где объективной проблемы нет. Тем более что у одного из депутатов такой опыт уже имелся. В условиях, когда руководство страны делает ставку на единство, подобные демонстративные «разборы» выглядят как минимум нелепо и провокационно. Сохранение национальных языков народов России — безусловно важная задача, но она не решается публичными выговорами за использование русского языка, к тому же, языковой баланс уже закреплён законом и ломать его ради политических жестов с невнятной мотивацией в нынешних условиях явно не стоит», — отметили в паблике.

Отметим, Госсовет Татарстана ранее ещё раз напомнил о себе. «Антифашист» сообщал, что оттуда пришла очередная запретительная инициатива - не только для носителей татарского языка, а для всех россиян. Госсовет предложил Госдуме существенно ограничить (а фактически — запретить) работу журналистов-расследователей, а также всех тех, кто освещает темы воровства и коррупции. В Госдуму внесён проект об ограничении работы СМИ — журналистам хотят запретить писать «по мнению», «источники сообщают» в обвинительном контексте до вступления решения суда в законную силу. Также под частичный запрет, если инициатива будет принята, попадут журналистские проверки и расследования.