Феминитивы «авторка», «депутатка», «профессорка» или «режиссёрка» вызывают большее раздражение у женщин, чем у мужчин. Как показал опрос SuperJob для газеты «Говорит Москва», 63% россиян не поддерживают феминитивы. Причем 74% опрошенных женщин никогда не употребляют их в речи.
В устной и письменной речи новые феминитивы используют 22% граждан РФ: наравне с другими существительными — 3%, ещё 19% — исключительно в шутливой или саркастичной манере.
На Украине официально феминитивы вошли в язык летом 2020 года. Изменения в классификаторе профессий узаконило своим приказом министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства. Согласно документу, названия профессий в классификаторе приводятся в мужском роде за исключением тех, что используются исключительно в женском: нянька, горничная, швея.
Однако работница может потребовать при внесении записи в кадровую документацию использовать феминитив. В приказе приводятся примеры женских вариантов названий профессий: инженерка, станочница широкого профиля, социологиня.
В 2018 году Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям обязала пресс-службу использовать феминитивы. Был издан специальный словарь, включающий такие наименования профессий, как спасательница, пожарная, пресс-офицерка.
«Авторка», «блогерка» и другие новые феминитивы не перестают быть предметом споров в интернете. Кто‑то настаивает на том, что именно так нужно называть женщин; кто‑то плюётся и утверждает, что это грубое нарушение правил русского языка.
Подпишись: