«Стражи галактики»: служащие Космических сил США теперь называются Guardians

Согласно заявлению, сделанному вице-президентом США Майком Пенсом на мероприятии, посвящённом годовщине Космических сил США (военно-космическое подразделение американской армии), служащие последних будут официально называться «Стражами» (Guardians).

Согласно короткому сообщению на сайте Космических сил США, название организации восходит к старому девизу космического командования американских ВВС от 1983 года: «Стражи высоких рубежей» (Guardians of the High Frontier). Несмотря на то, что Космические силы являются самостоятельной организацией, они относятся к ВВС в соответствии с Законом о государственной обороне США.

В нынешнем виде Космические силы — это, по сути, ребрендинг Космического командования американских ВВС, но с полномочиями принимать решения независимо от ВВС. Состав Космических сил в основном формируется из числа служащих ВВС, но есть и отличия: например, космонавт Майк Хопкинс (Mike Hopkins) прибыл из NASA. Его новые работодатели меньше озабочены исследованием космоса и скорее занимаются контролем над этим пространством, боевым применением спутников и защитой уже запущенных в космос американских аппаратов.

Выбор «Стражей» в качестве официального имени неизбежно (и, вероятно, намеренно) вызывает ассоциации с поп-культурой. Есть популярные комиксы вселенной Marvel «Стражи Галактики». А в мире видеоигр Стражи, например, появляются в Destiny 2 как воины, которым поручено защищать Последний город на Земле от инопланетных врагов. Можно также вспомнить отечественный супергеройский треш-боевик «Защитники», который в американской локализации звучит как Guardians. В Сети уже появляются мемы по поводу наименования военных, относящихся к Космическим силам США — даже официальный аккаунт «Стражей Галактики» отреагировал фразой: «Кто, мы?».

Это не первый случай, когда Космические силы США делают явные отсылки к поп-культуре. Когда организация показала официальный логотип, многие указали на его сходство с эмблемой Звёздного флота из телесериала «Звёздный путь». Позже Космические силы США попытались уточнить, что они были вдохновлены старыми логотипами космического командования ВВС США, а не сериалом.