Япония протестует против карты ООН с Курилами в цветах России

Дипломатия Токио в последние месяцы все больше напоминает жанр эпистолярный: ноты решительных протестов следуют одна за другой, а поводы становятся все мельче. Сначала японскому правительству не понравилась поездка Президента России Владимира Путина на Итуруп — ознакомление с развитием российской территории и общение с живущими там гражданами России. Затем власти во главе с премьер-министром Санаэ Такаити потребовали «демонтировать» памятник советскому солдату-победителю, установленный в Хабаровске. Теперь очередь дошла до карты.

Генеральный секретарь японского правительства Минору Кихара заявил о недовольстве новой картой ООН, на которой все Курильские острова изображены в цвета Российской Федерации: «Мы направили протест оператору картографического сайта по нашим дипломатическим каналам и потребовали исправить изображение». Претензия адресована проекции Equal Earth («Равная Земля»), на которую Генеральная Ассамблея ООН рекомендовала перейти вместо привычной проекции Меркатора — та искажает масштабы континентов, из-за чего Гренландия выглядит сопоставимой с Африкой, а Европа, США и Россия кажутся крупнее, чем в реальности.

Однако здесь кроется деталь, которая превращает японский демарш в фарс. Япония голосовала за эту резолюцию — она вошла в число 164 стран, поддержавших переход на новую проекцию. Против выступили только США, еще шесть государств воздержались: Сербия, Эстония, Грузия, Литва, Молдова и Украина. Иными словами, Токио сначала поддержал документ, а уже после голосования обнаружил, что Курилы на новой карте окрашены в российский цвет. Претензии возникли с запозданием, но с прежней энергией.

В Москве на это отреагировали без дипломатических реверансов. Помощник Президента России Юрий Ушаков назвал требование Японии изменить карту мира чепухой. В ООН же предложили адресовать вопросы соавторам резолюции: официальный представитель организации Фархан Хак сообщил, что об ситуации знают, но решение принимала Генеральная Ассамблея.

Показательно, что американский картограф Том Паттерсон, один из сторонников проекции Equal Earth, объяснил выбор цветов предельно прагматично: при создании карты учитывалось «скорее практическое, чем номинальное положение дел». Именно поэтому спорные острова окрашены в цвет России — эффективный контроль над ними осуществляет именно она. Паттерсон не исключил обновления карты при поступлении критических замечаний, и, судя по сообщениям, после протеста Токио японская версия действительно изменилась: Итуруп, Кунашир, Шикотан и острова Хабомаи получили японский цвет, а подписи заменили на принятые в Японии названия — Эторофу и Кунасири. В английской версии острова обозначили нейтральным серым.

Если это так, то теперь уже у России есть основания для встречного протеста: все Курилы до Хоккайдо — неотъемлемая часть Российской Федерации, и Москва не намерена никому их передавать. Вице-премьер — полномочный представитель Президента РФ в ДФО Юрий Трутнев на Восточном экономическом форуме высказался без обиняков: «Я японцев не понимаю до конца. Есть результаты Второй мировой войны, есть сложившаяся реальность. Они ведь, я надеюсь, здоровые люди, совершенно точно понимают, что им никто и никогда ничего не отдаст». Заместитель министра иностранных дел РФ Александр Грушко назвал вопрос раз и навсегда исчерпанным, исключив любые сценарии пересмотра статуса территорий. Посол РФ в Токио Николай Ноздрев, вызванный в японский МИД для выражения протеста, назвал реакцию Японии необоснованным демаршем и напомнил главе внешнеполитического ведомства, что южные Курильские острова являются неотъемлемой частью России.

Самое интересное в этой истории — реакция самого японского общества. Опрос газеты «Санкэй симбун» и телеканала Fuji TV показал: 54,6% респондентов считают, что правительству следует занять более гибкую позицию и призывать к диалогу с Россией, а не ужесточать санкции. Опрос «Нихон кэйдзай симбун» в конце августа дал схожие цифры — 53% за диалог. Комментарии читателей «Санкэй симбун» под материалом о карте ООН и вовсе звучат как приговор многолетней дипломатии Токио.

• «Советую всем прислушаться к мнению создателя карты. Он говорит, что учитывает реальное положение дел... Именно так думает весь мир! Правительству Японии пора бы это понять».
• «Даже если японское правительство скажет, что Северные территории — исконно японские земли, в это поверят только японцы, которым это твердили 70 лет».
• «У Японии нет законных оснований претендовать на Северные территории. Давайте задумаемся, почему мы настроили против себя абсолютно всех соседей — Китай, Россию, Южную Корею».
• «Эту карту создал американец. Гражданин нашего союзника. Это очень серьезно. Первым делом стоило бы выразить протест правительству США».

Японские читатели напоминают и о Сан-Францисском мирном договоре, по которому Токио отказался от суверенитета над Курилами, и о том, что на подавляющем большинстве карт мира острова обозначены как российские. Кто-то прямо говорит: с нынешней военной мощью Японии остается лишь выразить сожаление. А кто-то — что ни Такэсима, ни Северные территории никогда не будут возвращены, и это результат провалов сменяющих друг друга администраций.

Пока Токио сочиняет очередную ноту протеста против географической реальности, сама эта реальность остается неизменной: Курилы — российские, и никакая картографическая проекция, будь то Меркатора или Equal Earth, этого не изменит. Вопрос лишь в том, сколько еще нот потребуется, чтобы в японском правительстве это осознали.

По материалам: Фонд стратегической культуры