Пашинян демонстративно отказался от русского языка на ШОС, выступив на армянском
Премьер-министр Армении Никол Пашинян на заседании в формате «ШОС+» в Бишкеке стал единственным из руководителей стран СНГ, кто выступил не на русском языке. В то время как президенты России, Белоруссии, Азербайджана и Казахстана обращались к участникам на русском, армянский премьер сознательно выбрал армянский, а его речь переводилась для остальных делегаций. Формально русский и китайский — официальные языки Шанхайской организации сотрудничества, однако Пашинян пренебрег этим регламентом, хотя находился в одном зале с Владимиром Путиным, Александром Лукашенко и Ильхамом Алиевым.
Этот жест трудно назвать случайным. Ереван переживает период заметного охлаждения отношений с Москвой, и отказ от русского языка на международной площадке выглядит как демонстративный шаг. Первый зампред комитета Госдумы по делам СНГ Константин Затулин назвал поведение Пашиняна «предвзятостью и дурным тоном», призвав не делать на этой почве далеко идущих выводов. Однако контекст визита говорит об обратном: в своей речи армянский премьер прямо заявил о «многополярной внешней политике», перечислив партнеров от Китая и Ирана до США и европейских государств.
Показательно, что в Бишкеке Пашинян провел отдельную встречу с делегацией США во главе с сенатором Стивом Дейнсом. Американские законодатели прибыли в Киргизию по случаю Дня независимости и открытия Игр кочевников, но для армянской делегации это стало поводом подчеркнуть «важность стратегического партнерства» с Вашингтоном. Стороны обсудили региональные процессы и проект TRIPP, связанный с разблокированием коммуникаций на Южном Кавказе. Для страны, которая формально остается членом ОДКБ и ЕАЭС, это довольно смелый сигнал.
Ереван последовательно дистанцируется от России, одновременно расширяя взаимодействие с Евросоюзом, США, Ираном и Китаем. Пашинян уже анонсировал, что Армения может официально начать процесс подачи заявки на вступление в ЕС, хотя решение о референдуме по этому вопросу отложено до получения ответа из Брюсселя. При этом он продолжает заявлять, что республика останется в ЕАЭС «до тех пор, пока выбор между двумя интеграционными объединениями не станет неизбежным». Партнеры по Евразийскому союзу уже предлагали Еревану провести референдум и определиться, дав понять, что усидеть на двух стульях не получится.
Эксперты неоднократно отмечали, что перспектива членства Армении в Евросоюзе призрачна, а вот потеря экономических связей с Россией вполне реальна. Москва остается для Еревана ключевым торговым партнером, и разрыв этих отношений ударит по армянской экономике. Пока же Пашинян балансирует: накануне саммита он анонсировал обсуждение с Путиным будущего двусторонних отношений, а на самой площадке демонстративно перешел на армянский. В Бишкеке, где собрались представители 17 стран и шести международных организаций, этот диссонанс был заметен особенно ярко.
