Обзор реакции западных СМИ на выступление Джо Байдена на Генеральной Ассамблее ООН

Выступая во вторник в Нью-Йорке, Байден надел мантию старого государственного деятеля, чередуя слова надежды с попыткой защитой своих достижений во внешней политике. Не давая четкого представления о том, как могут закончиться конфликты в Газе, на Украине и в Судане, он, опираясь на свои пять десятилетий работы в правительстве, призвал лидеров служить своим народам и найти пути к установлению мира .<....> Но эта речь была скорее своего рода дипломатической элегией, чем кратким изложением политического курса на будущее.

Заключительное выступление Байдена в ООН в качестве президента является частью более широкой программы по сохранению его наследия как внутри страны, так и за рубежом. По словам одного из советников, цель Байдена в последние месяцы президентства — обеспечить "необратимость" своих достижений. Но вместо того, чтобы, по словам директора по коммуникациям Белого дома Бена Лаболта, сформировать "задел на будущее", внешняя политика Байдена еще никогда не отклонялась так далеко от намеченного курса.

Байден пришел к власти, пообещав восстановить лидерство США в мире. <...> Но ему приходится столкнуться с ограничениями. Вокруг него есть проблемы, которые еще предстоит решить. В Газе прекращение огня между Израилем и ХАМАС остается недостижимым после 11 месяцев боев. В Ливане во время выступления Байдена велись ожесточенные израильские обстрелы группировки "Хезболла", которые привели к многочисленным жертвам среди мирного населения. Газа и Украина сталкиваются с обостряющимся гуманитарным кризисом.

Россия контролирует примерно 80% территории Донбасса. Российские войска начали штурм города Угледара — опорного пункта, который сопротивлялся российским атакам с самого начала конфликта. <...> Под руководством Байдена США направили на Украину миллионы долларов и сплотили НАТО в поддержку Киева. Но конфликт зашел в тупик, а Россия удерживает земли, занятые ею в начале спецоперации.

Президент Джо Байден во вторник использовал свою последнюю речь перед Генеральной Ассамблеей ООН для того, чтобы воспеть достоинства демократии, стремясь укрепить свое собственное наследие и лидерство США на мировой арене, но не предложил существенных решений для того, чтобы разрешить обостряющийся кризис на Ближнем Востоке.

Байден не смог предложить никаких новых идей о том, как положить конец конфликтам, угрожающим стабильности в Европе и на Ближнем Востоке, вместо этого он повторил призывы своей администрации к миру.

Характерный оптимизм Байдена прозвучал диссонансом на фоне разочарования и уныния, царивших в ООН. Этот тон был задан в начале дня генеральным секретарем Антониу Гутерришем, который посетовал на отсутствие "красных линий", существовавших во времена холодной войны и якобы поддерживавшихся США и СССР даже в самые мрачные моменты их соперничества. <...> Прочие ораторы на трибуне Генеральной Ассамблеи также не были впечатлены лидерством Байдена. "Те, кто на сцене вроде бы добивается прекращения огня, на самом деле продолжают посылать оружие и боеприпасы Израилю, позволяя ему продолжать массовые убийства", — заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, явно намекая на Белый дом и некоторые европейские правительства.

Байден теперь соперничает с Картером как худший американский президент современной эпохи — а может быть, и всех времен. Оба были демократами-одномандатниками, которых погубили инфляция и беспорядки внутри страны. На мировой арене они проводили политику, в которой американская мощь слишком часто рассматривалась как проблема, а не как решение, и в результате получили хаос и убийственную агрессию.

Не очень хороший знак, когда кто-то начинает речь о текущей ситуации в мире с событий, которые в некоторых случаях датируются полувековой давностью. Джо Байден поступил именно так. В своем последнем выступлении на мировой арене в качестве президента США он рассказывал о холодной войне, Вьетнаме и апартеиде и лишь затем перешел к тому, что происходит сегодня.

"Америка вернулась", – объявил Байден вскоре после победы над Дональдом Трампом и вступления в должность президента США в 2021 году. Это было не просто заявление, а обещание. Но сегодня, почти четыре года спустя, проблем стало только больше. Это кризисы и войны, и сейчас невозможно предсказать, когда и чем они закончатся. На их фоне дипломатические усилия Соединенных Штатов и их президента буксуют. Даже если Байден, разумеется, пытается передать своей речью совершенно иное послание.

Америка Джо Байдена прощается с миром. 81-летний президент оглядывается на полвека, в течение которых он помогал формировать внешнюю политику самой могущественной страны, находясь у рычагов управления.

На этой неделе тень Трампа нависла над зданием ООН на Ист-Ривер, как последний свет прожектора над Джо Байденом.

Этот сумеречный Байден пришел сыграть роль Байдена – в усталой, монотонной, без полета фантазии версии. Он начал с шутки (о своем возрасте) и сослался на ирландского поэта Йейтса (и его горькие строки 1919 года: "Всё рушится, основа расшаталась, Мир захлестнули волны беззаконья"), после чего вновь заявил о своей "надежде", вере в "путь" к мирному будущему, ключ к которому лежит только в дипломатии и многостороннем подходе.

Выступление Байдена в ООН символизирует американское бессилие, пишет Le Temps:

Американский президент, который передал эстафету Камале Харрис, чтобы победить Дональда Трампа на выборах и попытаться продлить свое политическое наследие, изображал из себя мудрого старца. Больше всего ему аплодировали, когда он объяснил, что общие интересы важнее, чем оставаться у власти.