МИД Великобритании призвал своих сотрудников быть осторожнее в выражениях

МИД Великобритании попросил своих сотрудников не использовать выражение «враждебное государство» в отношении Китая, России, КНДР и Ирана, пишет Times со ссылкой на источники.

Вместо этого рекомендовано употреблять фразу «враждебные акторы».

Изначально это было сделано для улучшения дипломатических отношений с Китаем, однако Times пишет, что фактически это означает, что это выражение нельзя использовать также в отношении России, КНДР и Ирана.

«Государства сами по себе не враждебны, они просто делают враждебные действия», — объясняют такое решение в МИД.

Использование этой фразы уже фактически запрещено в правительственных документах и повседневных внутренних сообщениях между госслужащими, министрами и советниками.