Dagens Nyheter (Швеция): Франция в замешательстве после российского решения о шампанском

Французские виноделы в ярости из-за решения России называть их шампанское «игристым вином». А читатели шведской газеты придумывают новые названия для продукции из России: пусть водка будет «восточным самогоном», а икра — «икрой Бориса». И призывают покупать больше шампанского из Шампани — в знак поддержки.Дегустация вина в Крыму

Только российское шампанское может называться шампанским. Все остальные будут обозначаться как «игристые вина» — даже если это дорогое шампанское, привезенное из самой Франции.

Так постановил российский президент Владимир Путин.

«Мы просто шокированы этим решением», — говорит Давид Шатийон (David Chatillon), представляющий виноделов французского региона Шампань, от которого сейчас требуют прекратить экспорт.

В пятницу Владимир Путин поставил подпись под законом, предложенным российской Госдумой и предполагающим, что исключительное право на название «шампанское» будет теперь принадлежать только российским виноделам.

На бутылках, ввезенных из Франции и других стран, теперь необходимо на этикетке сзади пояснять, что это просто «игристое вино».

Виноделы Шампани считают этот закон оскорблением. Они требуют, чтобы в дело вмешалось французское правительство. По информации Euronews, союз виноградарей под названием «Комитет Шампань» (Comité Champagne) призвал своих членов временно прекратить весь экспорт в Россию.

«Русские присвоили себе название, в которое жители Шампани вкладывались более 300 лет. Возмутительно, что нас обокрали подобным образом», — говорит Давид Шатийон, генеральный секретарь отраслевой организации Union des Maisons de Champagne («Союз домов шампанского»).

Когда в пятницу стало об этом известно, большой французский концерн Moët-Hennessy, которому принадлежат марки «Вдова Клико» и «Дом Периньон», решил прекратить экспорт в Россию. Но в понедельник концерн сообщил, что намерен попытаться найти практический выход из этой ситуации.

В ЕС и в сотне стран за его пределами Франция в результате упорной дипломатической работы добилась, чтобы эпитет «шампанское» считался защищенным географическим наименованием.

Но Россия воспротивилась. С 1930-х годов в стране действует обширное производство игристых вин, о развитии которого позаботился диктатор Иосиф Сталин. Долгое время такое вино называлось «советским шампанским», а идея заключалась в том, чтобы обеспечить граждан игристым вином по умеренной цене.

Большая часть производства была перенесена на украинский Крымский полуостров, который Россия аннексировала в 2014 году.

Близкий друг Путина Юрий Ковальчук, которого иногда называют «банкиром Путина», владеет известной маркой «Новый свет». Это вино производится в Крыму, уточняет французская Le Monde. Принятое на прошлой неделе решение, предположительно, во многом нужно для того, чтобы поддержать крымских виноделов.

Путин сам большой поклонник виноделия, которое называет «благородной профессией». В январе он даже заявил, что хотел бы стать консультантом еще одного российского винного гиганта «Абрау-Дюрсо», если когда-нибудь покинет президентский пост.

В понедельник курс акций «Абрау-Дюрсо» резко подскочил, сообщает новостное агентство Reuters.

Комментарии читателей


Jon Maloy


В каком-то смысле я даже радуюсь, когда вижу, как несчастные россияне, не говоря уже о белорусах, все больше захлебываются в подобном безумии. Не потому, что я желаю им зла, а потому, что это так отчетливо иллюстрирует безграничную способность путинского режима дискредитировать самого себя. Только представьте, как нынешняя молодежь будет смеяться над этими советскими динозаврами, которые правили их страной в 2020-е. Не верится, что этот театр абсурда может продолжаться долго без серьезной отдачи — в том числе и среди отпрысков тех, кто сейчас считается российской «элитой».


Jon Maloy


Большего абсурда и представить себе нельзя. Хотя погодите, мы же говорим о путинской России…


Kjell Lundqvist


Да все в порядке, остальные страны ведь могут в ответ понаклеить собственных этикеток на российские товары? Их «шампанское» станет «бурдой с углекислым газом», водка — «восточным самогоном», а икра… хммм, икра пусть называется «Борис». Или «Икра Бориса» — по-моему, отлично.


Не думаю, что кто-то сочтет это неподходящим вариантом, учитывая, насколько безумна вся эта история.


Lars Hall


Обострение сумасшествия или еще один элемент в нелинейной войне, которую коварные военные преступники из Кремля ведут против свободного мира?


Чего дальше ждать — закона о том, что только произведенный в России сыр может называться «Вестерботтен»?


Karl Persson


Россия ведет себя все умнее и умнее. Даже не знаю, плакать или смеяться…


Per Gahm


Или просто бойкотировать.


Lars Hall


А почему бы, Карл и Пер, и правда не ввести ограничительные меры?


Björn Flink


И покупать шампанское из Шампани. В знак поддержки.

Вернуться назад