Вашингтон, 24 июня. Верховный суд США встал на сторону 14-летней американки Брэнди Леви из Маханой-Сити, штат Пенсильвания, которую лишили возможности заниматься чирлидингом из-за поста с критикой учебного заведения. Восемь членов высшей инстанции из девяти признали, что школа нарушила право подростка открыто выражать собственное мнение. О победе в деле сообщил Американский союз защиты гражданских свобод у себя на странице в Twitter.
«В своем решении Верховный суд подтвердил то, о чем мы говорили. Учащиеся имеют право на свободу слова, когда они не ходят в школу и во внеурочное время», — прокомментировали в организации.
In their ruling today in B.L. v. Mahanoy Area School District, #SCOTUS has affirmed what we’ve said all along - students have greater free speech rights when they are out of school and on their own time. #1A pic.twitter.com/nJkBPgYuOc
— ACLU of Pennsylvania (@aclupa) June 23, 2021
Судьи постановили, что отстранение Леви от занятий нарушает первую поправку в Конституции, гарантирующую свободу слова. В итоговом решении говорится, что если штаты планируют и дальше следить за высказываниями школьников вне учебных заведений, то они должны оценить влияние данных слов на репутацию и другие факторы. При этом нужно позволять детям «выражать несогласие даже в неприличной форме».
The Court is telling school districts this: if you're going to discipline off-campus speech, make sure it really has some impact on the school -- threats, academic dishonesty, or true and substantial disruption to school life. But you need to let students dissent, even obscenely.
— Adam Bonin (@adambonin) June 23, 2021
Леви запретили заниматься чирлидингом в 2017 г. после публикации в Snapchat поста «Fuck school, fuck softball, fuck cheer, fuck everything» («К черту школу, к черту софтбол, к черту все»). Там также было фото, на котором она и ее одноклассница подняли вверх средние пальцы. Тренеры считают, что юная американка своим поступком нарушила правила и подорвала сплоченность команды, поэтому ее отстранили на целый год. Родители девочки намерены оспорить решение и обратились в Верховный суд.