Вашингтон, 24 июня. Переводчицу Пентагона Мариам Томпсон, которая передала данные об американских информаторах в Ираке стороннику движения «Хезболла», приговорили к 23 годам тюрьмы.
62-летняя американка призналась, что передала секретную информацию гражданину Ливана, зная, что он связан с «Хезболлой», которую Соединенные Штаты признают террористической организацией.
«Приговор Томпсон отражает серьезность ее предательства доверия американского народа и военнослужащих, которые воспринимали ее как друга и коллегу», — заявил глава Отдела национальной безопасности Минюста США Джон Демерс, комментируя решение суда по делу переводчицы.
US military linguist jailed for 23 years for passing classified information to foreign national linked to Hezbollah https://t.co/ZAPmqdbMEh
— BBC News (World) (@BBCWorld) June 24, 2021
Мариам Томпсон была арестована в конце февраля 2020 года по подозрению в сотрудничестве с «Хезболлой» и раскрытии секретных данных об американских информаторах.
Как установило следствие, женщина работала переводчиком на военной базе США. В 2017 году она познакомилась в одном из видеоприложений с мужчиной, который рассказал, что связан с ливанским шиитским движением. Со временем у Томпсон появился романтический интерес к собеседнику.
Впоследствии Томпсон работала с американскими силами специального назначения в Эрбиле, которые инициировали операцию против проиранского ополчения. В ходе авиаударов по багдадскому аэропорту в январе 2020 года был убит командующий силами специального назначения «Аль-Кудс» Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Касем Сулеймани.
После этого знакомый Томпсон обратился к ней с просьбой передать информацию о лицах, которые помогли Штатам выследить Сулеймани. Получив доступ к личным делам и секретной информации о военной тактике США, женщина передала данные о нескольких информаторах, в том числе реальные имена как минимум восьми человек и сведения по меньшей мере о 10 целях Штатов в регионе.