Лента новостей

09:26
Европа слила Украину: Меркель заткнула рот пьяному обнаглевшему Порошенко
09:25
Болезнь Трампа и метеорит в России: пророчества Ванги на 2019 год
09:20
Почему Запад злится на российский Крым?
09:19
Я была уверена - если не отстоим Донецк, Путин уже к новому году будет в Киеве
09:18
США и Китай: находится ли мир на пороге новой холодной войны?
09:15
Получены фотографии украинцев, бомбивших Донбасс
09:13
Ай, да Моська! Ай, да сукин сын! Как хохлы меняют мировые порядки и подставляют США
09:09
Проболтались: американцы хотят уничтожить российскую армию и флот
09:06
США выбросили белый флаг: денег на интервенции больше нет
09:05
На Донбассе ликвидирован видный украинский нацист
09:03
Американские аналитики предрекли поражение флота США в войне с Россией
09:02
Блаженнейший Онуфрий наградил орденом боксера Усика
08:57
США хотят повторить трюк Рейгана
20:21
Путин приготовил сокрушительный удар по Порошенко
18:54
«Детей хватают прямо на улице», «надо развязать войну»: украинский политолог о ситуации в Незалежной
18:38
Жуликоватые укры точат экономику США: чем чревата неуплата суверенного займа?
обновлено
18:25
Австралия признала Иерусалим столицей Израиля
18:23
Индия будет выпускать автоматы Калашникова по российской лицензии
18:22
Санкциями Штаты бьют по армии и флоту России
18:22
Россия создала первый малый беспилотник ударного типа
18:17
В Житомирской области разбился истребитель Су-27 ВВС Украины
18:14
Полторак: Российские "Искандеры" угрожают столице Украины
18:10
Российская армия в 2018 году получила 35 образцов новейшего оружия и техники
18:09
Россия закрыла участок Средиземного моря в связи с учениями
18:08
Джон Хербст: Цель санкций - лишить Россию сильной армии и флота
18:07
В Финляндии прошли "водные" испытания минометной системы NEMO
18:05
СБУ угрозами и шантажом загоняла иерархов УПЦ МП на фейковый «собор»
18:03
СМИ: Варфоломей и Филарет хотят сделать новым главой церкви епископа от УПЦ МП
18:01
Апогей аморальности: ради денег и пиара Навальный продвигает наркотики, суициды и ЛГБТ
17:59
Как защитят российский интернет в случае кибервойны
17:57
Харьковский облсовет отменил региональный статус русского языка
17:55
Лукашенко: Будем молиться, чтобы на Украине было НАТО
17:52
Сколько потеряет Европа, если откажется от «Северного потока – 2»
17:49
США: Если закрыть глаза, то Ту-160 становится не так страшен
17:47
Британия разрушила большой российский миф
17:32
Что стоит за нежеланием Москвы финансировать Минск
17:32
Дефолт Украины, грозящий перерасти в разрушение мирового финансового порядка
17:28
«Как к врагу»: героизация нацизма в Прибалтике дает РФ право применить силу без санкции ООН
17:21
Грязные планы Запада в отношении сотрудничества России и Австрии
17:21
«Паркер» прислал первый снимок изнутри солнечной атмосферы
17:20
Польша заказала еще четыре учебно-боевых самолета М-346
17:19
Спущена на воду головная бразильская подводная лодка проекта Scorpene
17:18
Как устроен эконом-класс корейских авиалиний
17:18
Новое меньшинство
17:13
Что люди знают о гравитации?
Все новости

Архив публикаций

«    Декабрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 


» » Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Американская газета пишет о годовщине начала советского наступления 1941 года в битве под Москвой [материал от 5 декабря] - битве, которая завершилась первым крупным поражением нацистской Германии. Washington Post добавляет, что эта битва, возможно, оказалась самым важным (поворотным) моментом Второй мировой войны в Европе.

"Это день, чтобы вспомнить об огромных потерях, которые понесли в войне русские и другие народы, находившиеся под советской властью, и признать их центральную роль в победе союзников". 


Данное мнение выразил Мэтью Лено в своей статье, размещенной упомянутым американским изданием. Её перевод представлен ниже. Некоторые пассажи в WP вызывают, по меньшей мере, удивление. 

Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Торжественный марш на Красной площади 7 ноября 2014 года


За два года, предшествовавших битве под Москвой, немецкие войска одержали стремительные победы в Польше, Норвегии, Франции и на Балканах, дав Адольфу Гитлеру власть над Европой. Иосиф Сталин, опасаясь Германии и надеясь избежать войны, подписал пакт о ненападении с нацистским лидером в 1939 году и помог ему сокрушить Польшу. Но конечной целью Гитлера был СССР, который он считал центром «еврейско-большевистского заговора», замышлявшим править миром. 22 июня 1941 года Германия напала на Советский Союз.

В первые пять месяцев вторжения немецкие войска постоянно наносили катастрофические поражения Красной Армии. Советская военная мощь числилась лишь на бумаге, большая часть её техники была устаревшей, обучение часто велось из рук вон плохо, не хватало критически важных средств - радио, оптики и даже карт своей собственной территории. К началу декабря общие потери в СССР приближались к 3 миллионам, американская и британская разведка опасались, что Советский Союз может рухнуть в течение нескольких недель.

Это был тот момент, когда советский генерал Георгий Жуков решил нанести ответный удар. За один месяц отчаянной битвы под Москвой немцы были отброшены на 100 миль от столицы. Она продемонстрировала абсолютные пределы человеческой выносливости. Солдаты с обеих сторон зачастую выживали, питаясь плотью мертвых лошадей и замороженным картофелем, найденным на полях. Один из красноармейцев, арестованный "тайной полицией", как «пораженец», писал: 

Мы боремся за деревни и леса ... [наши офицеры] ведут нас, как скот ... зима ударила по нам, холод, голод и тиф.


16 декабря немецкий солдат, сбежавший из советского плена, сообщил своему офицеру разведки о том, что пьяная группа красноармейцев, потерявшаяся на снежных просторах и оставшаяся без командира, убила военнопленных и съела их печень и лёгкие.

Но битва за Москву также напоминает нам об истине, которую многие американцы не знают: именно Советский Союз внёс самый большой вклад в разгром нацистской Германии. СССР понёс наибольшие потери, чем любой другой союзник: 11 миллионов погибших военных и еще 16 миллионов гражданских лиц. Между 1941 и 1945 годами именно Советы боролись с большей частью немецких вооруженных сил и нанесли им максимальные потери. Разгром нацистской Германии - заслуга СССР

Высокая цена войны изменила советское стратегическое мышление и по-прежнему влияет на российскую международную политику. СССР господствовал в Восточной Европе в течение 40 лет, частично для того, чтобы иметь буферную зону, прикрывавшую от возможного нападения с Запада. Текущие российские опасения о возможном расширении НАТО за счёт Украины имеют схожие корни, хотя агрессия Путина в регионе является явно необоснованной.

Для американцев важно признать и учитывать эти реалии. Русские остро осознают, что масштабы их жертв не поняты в Соединенных Штатах. Действительно, режим Владимира Путина получил популярность отчасти благодаря использованию обиды русских на то, что их страну не уважают в мире, а их история остается непонятой. Поэтому для улучшения российско-американских отношений необходимо отдать должное подавляющему вкладу советских граждан в победу во Второй мировой войне, что позволит успокоить это чувство горечи.







Опубликовано: lentok     Источник

Похожие публикации для статьи "Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию"


1 комментарий

  1. {text_stat}
    madfish

    ну, хоть так...

    а то придем и съедим ваши печень и легкие ))

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх