Лента новостей

17:11
Украинская биатлонистка Журавок призналась, что хочет выступить на российской Универсиаде
17:10
Европейский суд по правам человека встал на сторону России по делу "о захвате украинских моряков"
17:09
Художник Поярков рассказал, что он тоже выносил раненных беркутовцев с Майдана
17:09
Шустера вернули в Украину: бывшая звезда «Интера» запускает предвыборный проект
17:08
Ученые обнаружили гены алкоголизма и табачной зависимости
17:07
С-300 и мифы о «чудо-оружии»
17:06
9М730 «Буревестник»: насколько опасна российская ядерная крылатая ракета?
16:40
Газовые санкции помогут России создать передовую отрасль с нуля
16:19
«Блеск и нищета куртизанок» и другие последствия Майдана спустя 5 лет
13:21
«Мы готовились к пыткам». Сторонники Януковича не могут его простить
13:20
"Сирийский перелом"
13:17
Жизнь под прицелом быстрых путинских ракет
13:14
Марш-бросок на Приштину
13:05
Экспроприация экспроприаторов
13:03
Михаил Хазин. Послании Президента: послевкусие
13:01
Интернет становится локомотивом российской экономики
13:01
Эксперт: Путин пошёл ва-банк – возможны кадровые решения
13:00
Бесконтактный бой: Простая, суровая правда о секретной технике
12:57
Лесной конфликт: Евросоюз пошел в торговую атаку (УНIАН, Украина)
12:57
В США разучились обогащать уран. Атомная отрасль стала зависимой от России
12:55
США разрабатывают стратегию "троянского коня" против России, пишут СМИ
12:54
Подписали приговор: доллар лишают статуса мировой резервной валюты
12:52
Коварная "Автобаза"
12:50
Корабельный вариант индийского вертолета Dhruv
12:49
Путина поставили на первое место в мировом «индексе воли»
12:48
F-35 для лохов? Пентагон хочет новых F-15
12:44
Гиперзвуковое маневрирование или как может лететь "Авангард"
12:42
МВД пресекла деятельность международной банды, выводившей деньги из России
12:42
В США пообещали не допустить господства России в Арктике
12:41
Зачем красноярской больнице лебеди из полотенец
12:39
Что привлекало в "русских оккупантах" женщин побежденной Германии
12:38
Сингапур продолжает получать танки Leopard 2 из Германии
12:38
Пятилетие смерти украинского государства, разбитое корыто и грядущее спасение наших людей
12:37
Израильская аэробаллистическая ракета Rocks
12:35
В Минпромторге считают, что фасовка по девять яиц не обманывает покупателя
12:33
Зонд "Хаябуса-2" успешно сел на астероид Рюгу и взлетел с него
12:32
Венесуэла становится "экономической Сирией". Ирина Алкснис
12:26
Тогда и сейчас: что стало с первыми сотрудниками Microsoft с фотографии 1978 года
12:20
Введение ключевых показателей эффективности (КПЭ) - правильный шаг в сфере госуправления
12:19
Критические технологии Су-57 едва не оказались в руках Лондона. Ошибка, которую предупредили
12:17
Опубликовано последнее фото марсохода Opportunity
12:14
Навального поймали на лживом расследовании о питании детей в московских школах
12:13
КАМАЗ-54901: как прошла первая предсерийная сборка
12:13
Мадуро и "Роснефть" обхитрили Трампа...
12:08
Почему НАТО увидело в выступлении Путина только угрозу?
Все новости

Архив публикаций

«    Февраль 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728 


» » Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Американская газета пишет о годовщине начала советского наступления 1941 года в битве под Москвой [материал от 5 декабря] - битве, которая завершилась первым крупным поражением нацистской Германии. Washington Post добавляет, что эта битва, возможно, оказалась самым важным (поворотным) моментом Второй мировой войны в Европе.

"Это день, чтобы вспомнить об огромных потерях, которые понесли в войне русские и другие народы, находившиеся под советской властью, и признать их центральную роль в победе союзников". 


Данное мнение выразил Мэтью Лено в своей статье, размещенной упомянутым американским изданием. Её перевод представлен ниже. Некоторые пассажи в WP вызывают, по меньшей мере, удивление. 

Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию

Торжественный марш на Красной площади 7 ноября 2014 года


За два года, предшествовавших битве под Москвой, немецкие войска одержали стремительные победы в Польше, Норвегии, Франции и на Балканах, дав Адольфу Гитлеру власть над Европой. Иосиф Сталин, опасаясь Германии и надеясь избежать войны, подписал пакт о ненападении с нацистским лидером в 1939 году и помог ему сокрушить Польшу. Но конечной целью Гитлера был СССР, который он считал центром «еврейско-большевистского заговора», замышлявшим править миром. 22 июня 1941 года Германия напала на Советский Союз.

В первые пять месяцев вторжения немецкие войска постоянно наносили катастрофические поражения Красной Армии. Советская военная мощь числилась лишь на бумаге, большая часть её техники была устаревшей, обучение часто велось из рук вон плохо, не хватало критически важных средств - радио, оптики и даже карт своей собственной территории. К началу декабря общие потери в СССР приближались к 3 миллионам, американская и британская разведка опасались, что Советский Союз может рухнуть в течение нескольких недель.

Это был тот момент, когда советский генерал Георгий Жуков решил нанести ответный удар. За один месяц отчаянной битвы под Москвой немцы были отброшены на 100 миль от столицы. Она продемонстрировала абсолютные пределы человеческой выносливости. Солдаты с обеих сторон зачастую выживали, питаясь плотью мертвых лошадей и замороженным картофелем, найденным на полях. Один из красноармейцев, арестованный "тайной полицией", как «пораженец», писал: 

Мы боремся за деревни и леса ... [наши офицеры] ведут нас, как скот ... зима ударила по нам, холод, голод и тиф.


16 декабря немецкий солдат, сбежавший из советского плена, сообщил своему офицеру разведки о том, что пьяная группа красноармейцев, потерявшаяся на снежных просторах и оставшаяся без командира, убила военнопленных и съела их печень и лёгкие.

Но битва за Москву также напоминает нам об истине, которую многие американцы не знают: именно Советский Союз внёс самый большой вклад в разгром нацистской Германии. СССР понёс наибольшие потери, чем любой другой союзник: 11 миллионов погибших военных и еще 16 миллионов гражданских лиц. Между 1941 и 1945 годами именно Советы боролись с большей частью немецких вооруженных сил и нанесли им максимальные потери. Разгром нацистской Германии - заслуга СССР

Высокая цена войны изменила советское стратегическое мышление и по-прежнему влияет на российскую международную политику. СССР господствовал в Восточной Европе в течение 40 лет, частично для того, чтобы иметь буферную зону, прикрывавшую от возможного нападения с Запада. Текущие российские опасения о возможном расширении НАТО за счёт Украины имеют схожие корни, хотя агрессия Путина в регионе является явно необоснованной.

Для американцев важно признать и учитывать эти реалии. Русские остро осознают, что масштабы их жертв не поняты в Соединенных Штатах. Действительно, режим Владимира Путина получил популярность отчасти благодаря использованию обиды русских на то, что их страну не уважают в мире, а их история остается непонятой. Поэтому для улучшения российско-американских отношений необходимо отдать должное подавляющему вкладу советских граждан в победу во Второй мировой войне, что позволит успокоить это чувство горечи.

Опубликовано: lentok     Источник







Похожие публикации для статьи "Washington Post: Если вы этого не знали - СССР разгромил нацистскую Германию"


1 комментарий

  1. {text_stat}
    madfish

    ну, хоть так...

    а то придем и съедим ваши печень и легкие ))

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх