Лента новостей

18:34
Игра престолов А.Сердюкова
14:18
"Украина просто решила измениться". Зеленский принимает поздравления с победой на выборах
14:15
США решили не воевать, а полностью запретить покупку иранской нефти
14:15
Огонь протестов сокращает жизнь Макрона. Конец близок
13:30
«Мы в аду»: до чего докатились современные жители Латвии?
13:23
Зеленский 2019 - римейк Путина 2000
13:23
С Днем Рождения, Ваше Величество! Королеве Великобритании Елизавете II исполнилось 93 года
13:22
Запрет на поставки угля для Украины страшнее, чем на экспорт нефти
13:07
ОХ УЖ ЭТИ АМЕРИКАНЦЫ В ЧЁРНОМ МОРЕ
12:55
Работа по распределению. Советский опыт, который пригодился бы и в наши дни
12:53
Большой электоральный взрыв
12:52
Американская Большая игра в Евразии продолжается
12:51
Разбираем враньё об «изоляции российского интернета». Кому оно выгодно
12:39
Крупные заказы на французскую 155-мм самоходную гаубицу CAESAR
12:39
Трамп дарит России много денег
12:36
Главная тема дня
12:35
У Илона Маска случились несколько неприятностей
12:34
"Для Порошенко это не просто печально, но унизительно и позорно"
12:34
ЛГБТ-скандал: интервью Пашиняна показало, кому он сочувствует
12:34
Донбасс: «Лучше быть мертвым львом, чем живым шакалом»
12:33
В России возродят Военно-политическую академию
12:33
В системе Kepler-47 найдена третья экзопланета
12:32
США впервые обошли РФ в Европе
12:31
Русский боевой лук
12:30
Стало известно о новых модификациях ужасающей НАТО подлодки
12:30
Признак бури: в Закарпатье прошел международный конгресс неонацистов
12:29
Китай отказался делить с Россией прибыль от совместного самолёта
12:28
Обезьянья лапа по-украински
12:28
Почему на самом деле Порошенко проиграл президентские выборы
12:27
Москва застраховалась от гипотетической перезагрузки проекта "Украина"
12:19
Рособоронэкспорт представит более 200 образцов вооружений на авиасалоне FAМEX-2019 в Мексике
12:19
Почему только сейчас Россия прекратила поставки нефти Украине?
12:08
Сергей Лавров: "Ситуация доказывает: если у тебя нет сильной армии, с тобой разговаривать не о чем"
12:07
Украина выбрала президента, который ей ничего не должен
11:32
Российские военные нашли танк по карте боевиков в Сирии
10:55
Самые позорные фейки либеральных СМИ
08:57
Ни грамма топлива
08:55
Космос и осмос
08:50
Юрий Селиванов: Режим и не думает уходить
08:48
Главная особенность цивилизованного мира
08:42
Саморазоблачение приспособленца
08:16
В Центральной Азии США хотят противопоставить друг другу Россию и Китай
08:14
Писатель Дмитрий Быков пришел в сознание
08:07
«Я не людина. Я українець!»
08:05
Александр Турчинов: Порошенко – Христос
Все новости

Архив публикаций

«    Апрель 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 


» » Русские суровы, но вежливы

Русские суровы, но вежливы


 В холодной суровой Москве в автобусе уступают место пожилым

Это случилось примерно через неделю после Нового года. Моя мама приехала ко мне в гости в Москву, и мы не спеша направлялись к магазину в моем районе.

Навстречу нам шли трое молодых людей лет двадцати. Они были в хорошем настроении и, судя по всему, слегка подшофе.


Один из них радостно воскликнул нечто, что дословно можно перевести на шведский как «Траханный член шлюха!» (в шведском языке нет стилистически равных аналогов этим словам, а «траханный» может выражать множество дополнительных смыслов, типа, «проклятый», «чертов» и так далее. Это слово очень популярно, но оно не относится к тем словам, которые стоит использовать с целью продемонстрировать свои познания в области русской лексики, — прим. автора). Все эти слова произносились с очень позитивным выражением и вовсе не были призваны кого-то оскорбить, а лишь служили способом завести беседу с друзьями.


Вдруг парень заметил нас.

«Извините, девушки», — быстро и очень вежливо сказал он.

Я так смеялась, что едва смогла выдавить из себя «непременно».

Этот парень невольно напомнил мне одну хронику Петера Кадхаммара (Peter Kadhammar) в газете «Афтонбладет» (Aftonbladet). В выразительной сцене женщина с пожилыми родителями заходит в автобус в центральном Стокгольме. Женщина спрашивает, не найдется ли сидячих мест для ее родителей, — и абсолютно никакой реакции. Никто не шевелит и пальцем, даже те пассажиры, которые заняли места для инвалидов.

Нельзя сказать, что Москва — это город мягких и уважительных людей. Улыбка незнакомцу здесь воспринимается чуть ли не как проявление психического расстройства. Водители такси насмехаются над пассажирами, которые считают, что ремень безопасности должен иметь исправный замок. Люди, запарковавшие свои джипы посреди тротуара, не только отказываются перепарковаться, когда им указываешь на нарушение правил: они выскакивают из машины и грозятся надавать тебе по морде.

Но здесь немыслимо заставлять пожилых людей стоять в автобусе. Неважно, едешь ли ты в электричке, автобусе или метро, в девяти случаях из десяти люди уступают место пожилым и маленьким детям.


Кажется, моей дочери было примерно два года, когда я однажды, держа ее на руках, стояла в битком набитом вагоне поезда. Одна тетка обратила на нас внимание. Она устремила взгляд на ближайшего молодого человека и проревела громовым голосом:

«Как вы смеете сидеть, когда женщина с ребенком стоит!»

Парень мгновенно подскочил с сидения. Я села и искреннее поблагодарила обоих, так как мне приходилось держать не только ребенка, но еще и тяжелый рюкзак с компьютером.

Тетка все это заметила. Именно это и важно — обращать внимание на других. И это возможно даже в Москве, миллионном городе, где почти всем заправляют деньги, и тот, кто не умеет распихивать всех локтями, быстро оказывается на обочине жизни.

Посреди сурового холода внезапно и всегда одинаково неожиданно проявляется она. Благопристойность.

Парня, который попросил у нас прощения, так воспитали: нельзя ругаться в присутствии женщин. Конечно, это проявление патриархальности культуры. И даже было немного жаль, потому что русские ругательства порой демонстрируют настоящий полет фантазии, который в нашем случае был прерван. Но суть — не в этом. Суть — в том, что он нас заметил.

Вежливость — это не только умение говорить «спасибо» и «пожалуйста». Почти всегда речь идет о том, что ты не во всех ситуациях можешь действовать так, как удобно тебе. Такие вещи не заложены в человеке от природы, им надо учить. Вот почему нужно занудно требовать от детей, чтобы те не лезли вперед очереди и надевали наушники, когда смотрят фильм в поезде.

В России взрослые часто слушают музыку без наушников в общественных местах, говорят по телефону в кино и пролезают без очереди. Так что эта статья — не о том, что москвичам есть чему научить стокгольмцев. А о том, что у человека всегда есть выбор, и вежливость всегда кстати.

Ведь совсем не сложно оторвать взгляд от мобильника, поднять задницу и уступить место тому, кому оно нужнее.


Dagens Nyheter, Швеция





Опубликовано: lentok     Источник

Похожие публикации для статьи "Русские суровы, но вежливы"


Напишите ваш комментарий к статье "Русские суровы, но вежливы"

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх