Лента новостей

18:56
Telstar Мечта - официальный игровой мяч ЧМ-2018
18:53
Церемония передачи Катару эстафеты проведения ЧМ-2022
18:52
Анатолий Вассерман. Пенсии: Москва готовит социальную катастрофу
18:50
Военная гордость РФ ЗРПК «Панцирь-С1» показал себя в деле
18:49
Трамп назвал Россию партнером США в борьбе с терроризмом
18:48
«Россия, Россия!» - Большой театр превратился в стадион
18:47
Президент Хорватии на русском языке поблагодарила Россию и попросила болеть за хорватов
18:45
Как записывали гимн ЧМ-2018
18:42
Глава ФИФА назвал Чемпионат мира в России лучшим в истории
18:40
72-летний Трамп собрался баллотироваться на президентских выборах в 2020 году
18:38
Журналистка Die Welt упрекнула германских пропагандистов: Хватит говорить ерунду про РФ
18:34
Провально прошёл военный парад в Париже на Елисейских полях в честь Дня взятия Бастилии
18:29
Идеология переходного периода
18:26
Жена Павла Грудинина: Его доходы намного больше, чем он декларирует
18:22
Во дворце заговор: Главные враги Порошенко тайно встретились в Варшаве
18:20
В Одессе на складе обнаружили тонны просроченных консервов, руководитель центра обеспечения уже «заболел»
16:30
Европейские надежды
16:28
Фейк «новой холодной войны» маскирует реальную перестройку международной системы
16:27
Rocket Lab собирается построить новый стартовый комплекс в США
16:25
Будущее - не только лишь для всех или Сепарация как составная часть неокастового общества
16:21
За что Сталин расстрелял Тухачевского
16:20
Пистолет в виде смартфона
16:17
Порошенко пошел на «слив»
16:16
Сирия: Юго-Западный фронт «оппозиции» разгромлен, что дальше
16:13
Американский след
16:11
Когда новое - уже вчерашнее: что не так с российскими компьютерами
16:10
В Татарстане заложили новый корабль с "Калибрами"
16:09
Истребитель танков "Спрут" подготовили к госипытаниям
16:08
Причины краха социалистической экономики и риски современной России
16:08
Разработчик рассказал об интересе зарубежных стран к "Аурусу"
15:55
Уважать заставил: Черчесов оборвал интервью с немцами после беспардонного вопроса о допинге
15:52
Военная гордость РФ ЗРПК «Панцирь-С1» показал себя в деле
15:51
Еще один тревожный звонок по поводу пенсионной реформы
15:50
ЧМ-2018: что останется после мундиаля?
12:06
Украина гниёт заживо
12:03
Десять внезапных фактов о России: Тетрис, дамское белье и ругательства
12:01
Могила украинских вертолетов, неподъемный транспорт, блеск и нищета руководства «Нафтогаза»
11:53
Михаил Хазин: Нервы сдают
11:50
Украинское быдло безрезультатно пытается запугать крымчан
11:45
Украинцы поделились своими ассоциациями при упоминании России
11:42
В Турции умер украинец, подравшийся с россиянином из-за матча Россия-Хорватия
11:24
Корабли Севфлота с крейсером "Маршал Устинов" прибудут в Финский залив
11:22
Двенадцать «друзей» Трампа из ГРУ
11:20
Репортер Welt раскритиковала СМИ за попытку представить россиян "дикарями"
11:16
Украина отказывается от Одессы
Все новости

Архив публикаций

«    Июль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 


» » Dagens Nyheter: Русские суровы, но вежливы

Dagens Nyheter: Русские суровы, но вежливы


Dagens NyheterШвеция


Дарт Вейдер общается с детьми в день Это случилось примерно через неделю после Нового года. Моя мама приехала ко мне в гости в Москву, и мы не спеша направлялись к магазину в моем районе.


Навстречу нам шли трое молодых людей лет двадцати. Они были в хорошем настроении и, судя по всему, слегка подшофе.


Один из них радостно воскликнул нечто, что дословно можно перевести на шведский как «Траханный член шлюха!» (в шведском языке нет стилистически равных аналогов этим словам, а «траханный» может выражать множество дополнительных смыслов, типа, «проклятый», «чертов» и так далее. Это слово очень популярно, но оно не относится к тем словам, которые стоит использовать с целью продемонстрировать свои познания в области русской лексики, — прим. автора). Все эти слова произносились с очень позитивным выражением и вовсе не были призваны кого-то оскорбить, а лишь служили способом завести беседу с друзьями.


Вдруг парень заметил нас.


«Извините, девушки», — быстро и очень вежливо сказал он.


Я так смеялась, что едва смогла выдавить из себя «непременно».


Этот парень невольно напомнил мне одну хронику Петера Кадхаммара (Peter Kadhammar) в газете «Афтонбладет» (Aftonbladet). В выразительной сцене женщина с пожилыми родителями заходит в автобус в центральном Стокгольме. Женщина спрашивает, не найдется ли сидячих мест для ее родителей, — и абсолютно никакой реакции. Никто не шевелит и пальцем, даже те пассажиры, которые заняли места для инвалидов.


Нельзя сказать, что Москва — это город мягких и уважительных людей. Улыбка незнакомцу здесь воспринимается чуть ли не как проявление психического расстройства. Водители такси насмехаются над пассажирами, которые считают, что ремень безопасности должен иметь исправный замок. Люди, запарковавшие свои джипы посреди тротуара, не только отказываются перепарковаться, когда им указываешь на нарушение правил: они выскакивают из машины и грозятся надавать тебе по морде.


Но здесь немыслимо заставлять пожилых людей стоять в автобусе. Неважно, едешь ли ты в электричке, автобусе или метро, в девяти случаях из десяти люди уступают место пожилым и маленьким детям.


Кажется, моей дочери было примерно два года, когда я однажды, держа ее на руках, стояла в битком набитом вагоне поезда. Одна тетка обратила на нас внимание. Она устремила взгляд на ближайшего молодого человека и проревела громовым голосом:


«Как вы смеете сидеть, когда женщина с ребенком стоит!»


Парень мгновенно подскочил с сидения. Я села и искреннее поблагодарила обоих, так как мне приходилось держать не только ребенка, но еще и тяжелый рюкзак с компьютером.


Тетка все это заметила. Именно это и важно — обращать внимание на других. И это возможно даже в Москве, миллионном городе, где почти всем заправляют деньги, и тот, кто не умеет распихивать всех локтями, быстро оказывается на обочине жизни.


Посреди сурового холода внезапно и всегда одинаково неожиданно проявляется она. Благопристойность.


Парня, который попросил у нас прощения, так воспитали: нельзя ругаться в присутствии женщин. Конечно, это проявление патриархальности культуры. И даже было немного жаль, потому что русские ругательства порой демонстрируют настоящий полет фантазии, который в нашем случае был прерван. Но суть — не в этом. Суть — в том, что он нас заметил.


Вежливость — это не только умение говорить «спасибо» и «пожалуйста». Почти всегда речь идет о том, что ты не во всех ситуациях можешь действовать так, как удобно тебе. Такие вещи не заложены в человеке от природы, им надо учить. Вот почему нужно занудно требовать от детей, чтобы те не лезли вперед очереди и надевали наушники, когда смотрят фильм в поезде.


В России взрослые часто слушают музыку без наушников в общественных местах, говорят по телефону в кино и пролезают без очереди. Так что эта статья — не о том, что москвичам есть чему научить стокгольмцев. А о том, что у человека всегда есть выбор, и вежливость всегда кстати.


Ведь совсем не сложно оторвать взгляд от мобильника, поднять задницу и уступить место тому, кому оно нужнее.


Анна-Лена Лаурен (Anna-Lena Laur?n)

Фото: РИА Новости, Евгения Новоженина






Опубликовано: Gladiator     Источник

Похожие публикации для статьи "Dagens Nyheter: Русские суровы, но вежливы"


Напишите ваш комментарий к статье "Dagens Nyheter: Русские суровы, но вежливы"

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх