Учёные выяснили, как океан Энцелада сам поставляет образцы для поиска жизни

Поиск жизни за пределами Земли часто упирается в простую инженерную проблему: чтобы добраться до потенциально обитаемого океана, нужно пробурить многокилометровый ледяной панцирь. Энцелад, шестой по величине спутник Сатурна, эту задачу неожиданно упрощает. Как показало исследование международной группы, опубликованное в Science Advances, подповерхностный океан сам поставляет образцы в космос — причем в уже подготовленном для анализа виде.
Механика процесса оказалась изящной. Капли воды, вырывающиеся из океана через трещины в южной полярной области, замерзают не мгновенно. Этой задержки хватает, чтобы соли, органические вещества и другие компоненты успели разделиться внутри капли. Дальше вступает в дело физика: замерзшие капли разгоняются в трещинах ледяной коры до 1000 км/ч, бьются о стенки и распадаются на фрагменты размером всего несколько микрометров. Разные вещества при этом оказываются в разных частицах — например, хлорид натрия отделяется от карбоната натрия.
Для будущих миссий это меняет расклад. Потенциальный биологический материал может оказаться лишь в небольшой доле выброшенных частиц, зато концентрация в них будет значительно выше, чем в исходной воде. Космическому аппарату не придется извлекать жидкость из-под многокилометровой толщи льда — природа уже провела предварительную сортировку и выбросила образцы наружу.
Данные миссии Cassini ранее подтвердили наличие в выбросах солей и органических соединений, а также признаки гидротермальных процессов на дне океана. Теперь к этому добавился второй аргумент. Лабораторные эксперименты показали, что земной микроорганизм Methanothermococcus okinawensis способен расти в среде, имитирующей океан Энцелада, при pH до 11. Эта архея использовала водород, возникающий при взаимодействии воды с породами, и адаптировала обмен веществ к крайне низкой концентрации углекислого газа.
Разумеется, это не доказательство существования жизни на Энцеладе. Но демонстрация того, что предполагаемая химическая среда спутника не исключает работу одного из древнейших типов метаболизма на Земле, — серьезная заявка. В сочетании с готовыми образцами, которые океан сам выбрасывает в космос, у ученых появляется редкая комбинация: доступный материал и понятная гипотеза о том, что в нем искать.
По материалам: iXBT


