Лента новостей

08:00
Помпео заявил, что США создаст коалицию против строительства "СП-2"
07:00
День осеннего равноденствия: история и приметы древнего праздника
06:57
«Киберпартизаны» выложили в Сеть личные данные белорусских силовиков
06:27
Пусть войдут!
06:24
Последняя жертва холодной войны
06:21
Законом по героизму
06:12
"Известия": цены на новое жилье могут вырасти на 15% к концу года
06:06
Выступления советских и российских лидеров на Генассамблее ООН
06:03
Раскрыта тайна загадочной жидкости из древней китайской гробницы
06:00
CNN: Сноуден выплатит США пять миллионов долларов c продажи своей книги
05:57
СМИ: Германия не может начать уголовное расследование по делу Навального
05:30
Немецкие танки теперь смогут остановить российские броневые силы, включая "Армату"
05:18
Национальная нефтяная корпорация заявила о частичном возобновлении ее добычи
05:00
Какие модули нужны нашим кораблям?
04:39
Помпео заявил, что США создаст коалицию против строительства "СП-2"
03:06
В Чехии запретят продажу изделий из одноразового пластика
03:03
Мантуров рассказал о падении продаж новых автомобилей в 2020 году
02:57
Трамп не ответил на вопрос о том, кто виновен в "отравлении" Навального
02:54
В Японии завершили испытания препарата "Авиган" от коронавируса
02:51
Всемирный день без автомобиля
02:48
Помпео заявил о готовности США "ответить" на ситуацию с Навальным
02:30
Схватка за САП лишь показала управление Украиной извне
02:18
Немецкие танки теперь смогут остановить российские броневые силы, включая "Армату"
02:06
Foreign Affairs: США и Европа до сих пор нуждаются друг в друге
01:27
Помпео заявил, что США создаст коалицию против строительства "СП-2"
00:30
Кравчук обвинил ЛДНР в препятствии доступу Красного Креста к пленным украинцам
00:27
«Никто и рот не откроет»: Фокин предложил проведение выборов в ЛДНР под эгидой ООН
00:24
Кравчук: Путин «переиграл» Украину
00:21
Из-за учебных стрельб пылают степи Херсонщины
00:15
Землетрясение в Иркутской области прошло без жертв
00:12
Политолог назвал «цирком» метания ЕС вокруг применения санкций к Лукашенко
00:03
Полковник запаса заявил о неспособности Запада превзойти торпеду из СССР
23:57
ЦБ установил официальные курсы доллара и евро на 22 сентября
23:54
Рубль оказался под воздействием переменчивых факторов рынка
23:51
Бездумная приватизация рискует убить целые отрасли экономики РФ
23:45
Киев планирует пойти дальше водной блокады Крыма
23:27
Первый же выстрел мощной 152-мм гаубицы САУ Мста-С снес башню у Т-72
23:15
США создадут коалицию против "Северного потока — 2"
23:12
Экономист: от санкций ЕС против Минска больше пострадает Украина
23:09
Пока еще не дно? Рубль опять упал, а Кудрин предлагает продать активы
23:06
Названо условие роста евро выше 90 рублей
23:00
Рябков раскритиковал предлагаемую США сделку по ДСНВ
22:57
Включили "заднюю"? ВОЗ выяснит, почему США изменили позицию по COVID
22:54
Севшая на шпагат стюардесса восхитила пользователей Сети
22:51
"Шатались стены": детали и возможные последствия землетрясения на Байкале
Все новости

Архив публикаций

«    Сентябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 


Мировое обозрение » Аналитика » Как Пермь сделала американца «русским человеком»

Как Пермь сделала американца «русским человеком»


Пермь, прославившаяся на всю Россию по известному комедийному сериалу, действительно меняет людей. Гражданин США, Энди Фраке, приехавший в этот замечательный город в 1995 году в рамках волонтерского проекта, после этого решил остаться в нашей стране навсегда. Что повлияло на его решение, он рассказал порталу Ru_Open.




Прибытие


В Пермь американец попал поездом, побывав в Москве всего несколько дней. Российский поезд образца середины девяностых годов и автобус «Икарус»-гармошка произвели на него неизгладимое впечатление. А потом были знаменитые русские морозы под минус 40.

Уроки русского


Учиться нашему языку Энди начал уже в общежитии с дальнобойщиками. Потом он пошел на курсы русского, но через два занятия его оттуда выставили, заявив, что ему там делать нечего. Дальнейшее обучение шло по принципу «глубокого погружения». В результате он довольно быстро освоил разговорную речь, но из-за отсутствия базы до сих пор хромают грамматика и окончания. Интересно, что американец даже начал подзабывать некоторые английские слова и говорить на своем родном с запинками.

Русские «приколы»


Распивая чай в общежитии, Энди с удивлением познакомился с обычаем делить одну плитку шоколада на нескольких человек. В США такое не принято, там действует принцип «один человек – одна шоколадка». Еще у него вызвал недоумение русский компот из сухофруктов, плавающих на дне, что он увидел в студенческой столовой:

Как это так: сок, а снизу – дохлые фрукты? Зачем, почему? Для меня это было странно. Почему оставлены фрукты, которые нужно выкинуть уже?


Еще он совершенно не понял «прикола» с отключением горячей воды. В США нет центрального отопления, у всех стоят свои бойлеры. Однажды, в конце девяностых, целый район оставался без горячей воды на четыре месяца только из-за того, что у одного завода, расположенного на той же территории, были большие долги.

Что не нравится в России


Во-первых, ненадежность людей. В Штатах есть свой деловой этикет, когда американец обещает прибыть куда-то в определенное время через две недели, то так и произойдет. У нас же всякое может случиться. Поэтому постоянно приходится в деловых переговорах с россиянами делать контрольные и напоминающие звонки.

Во-вторых, в России не умеют особо разделять рабочее и личное время. Например, в США после работы по рабочим моментам названивать не принято. У нас иначе, Энди звонили домой и в позднее время, что поначалу очень раздражало. Теперь он относится к этому стоически.

Что нравится в России


В нашей стране Энди, по его словам, в первую очередь, нравятся сами люди. С русским можно просто сесть и поговорить по душам, в США такое вообще невозможно. Русские прямо говорят в лоб, что думают, в Штатах обходятся намеками. Работа американца состоит как раз в помощи с переговорами, где он помогает установить взаимопонимание российских и иностранных предпринимателей. И это не могло не сказаться на самом Энди:

Когда я здесь, я американец, а когда я там – я русский. Люди это замечают, потому что я веду себя по-другому, могу быть более прямолинейным, чем большинство американцев.


Из традиционных русских развлечений американцу нравится баня, из нетипичного – кефир. С его слов, в Штатах его нет.

Автор: Сергей МаржецкийИспользованы фотографии: https://gorodvo.ru


Опубликовано: lentok     Источник



Похожие публикации для статьи "Как Пермь сделала американца «русским человеком»"


Напишите ваш комментарий к статье "Как Пермь сделала американца «русским человеком»"

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости партнеров

Наверх