Лента новостей

17:14
А Путин-то наш — авторитетный лидер. За нефть он договорился
17:13
Пешка королю грозила матом: очередной провал Порошенко перед Путиным
17:12
Майданутые в ярости: ракетные стрельбы оказались показухой Порошенко
17:09
Путин на ТВ США: предупреждение или намек?
17:07
На Украине всё начнется после 15 января
17:05
Авакову напомнили, что Крым — это Россия
17:04
Послание варваров
17:01
NYT: В «момент триумфа» Путин казался удивительно сдержанным
17:00
Последняя просьба Улюкаева
16:56
Трамп опять привел всех в ужас
16:55
Bloomberg: Путин сверхъестественно спокоен
16:50
Саакашвили объявил о сборе средств на создание Украины - сверхдержавы
16:49
О роли Фурсенко и Моисея Соломоновича в трагедии РАН
16:43
Два миллиардера и «пес-убийца»: новая команда Трампа
16:42
Санкт-Петербург: ЗСД открыли, ВСД на очереди
16:40
Стали известны подробности повреждения «Адмирала Эссена»
14:38
Константин Кеворкян: Война оптом и в розницу
14:37
Деградация украинского танкостроения, или Падение в пропасть проходит нормально
14:33
Хроника Донбасса: удар по ДНР из «Града», боец ВСУ перешел на сторону ЛНР
14:32
Американские пилоты пересаживаются на авиахлам
14:30
Армия Сирии освободила город Хан аш-Ших в районе Дамаска
14:28
Сирийские демократические силы создали арабско-курдскую бригаду для борьбы с турецкой армией
14:27
Минобороны прокомментировало заявление представителя ООН о гумпомощи жителям Алеппо
14:25
Форпост боевиков все ближе: сирийцы «замыкают кольцо» в Восточной Гуте
14:24
Покинуть борт! Украинский флот идет «ко дну»
14:22
Лучше смерть, чем собачья жизнь: два офицера ВСУ покончили с собой
14:15
ФСБ узнала о готовящихся кибератаках на финансовую систему РФ
10:48
В России научились получать ядерное топливо с помощью электрического тока
10:45
Российские ученые открыли новые свойства магнитных жидкостей
10:45
Трамп и Конгресс планируют аннулировать ряд постановлений Обамы
10:44
Венгры Закарпатья выдвинули Порошенко ультиматум: либо автономия, либо выход из состава Украины
10:42
Украина направила корабль шпионить за промышленной деятельностью России в Черном море
10:41
Трамп пообещал, что США не будут «свергать режимы» в других странах
10:40
Олланд отказался выдвигаться на второй срок на выборах во Франции
10:40
Послание из будущего
10:38
Александр Роджерс: «День независимости России — 30 ноября»
10:37
Российский боевой корабль отогнал «делегацию» с Украины от вышек Черноморнефтегаза
10:34
В России начали проектировать атомный эсминец «Лидер»
10:34
Георгий Тука: Донбасс готов поднять проукраинское восстание
10:20
Российское предложение
10:17
Евросоюз теряет Италию
10:15
Куда долетят украинские ракеты?
10:12
Сдавать Донбасс за признание Крыма категорически нельзя
10:04
Россия восстанавливает свои позиции
09:59
Украинская провокация провалена
Все новости

Архив публикаций

«    Декабрь 2016    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
» » Обе стороны несут вздор ("South China Morning Post", Гонконг)

Обе стороны несут вздор ("South China Morning Post", Гонконг)

Словесная война, развернувшаяся вокруг темы демократического будущего Гонконга, вышла за пределы разумного. Пекин осудил организованный Occupy Central притворный референдум как «незаконный фарс». В то же время Энсон Чан (ранее занимавшая пост генерального секретаря администрации Гонконга — прим. пер.) обрушилась на правительство Дэвида Кэмерона за то, что они не оправдали ожиданий, связанных с Объединенной китайско-британской декларацией по вопросу передачи Гонконга, потому что не выступили в защиту города, сражающегося за более демократичный режим. Оба обвинения — вздор.

Жители Гонконга любят участвовать в любых голосованиях. Мы постоянно это делаем: здесь и конкурсы красоты, и топы хитов кантопопа, и топы персонажей японской анимации, любимые фильмы — да всё что угодно. Нет закона, который запрещал бы это. Опять же, в действующем законодательстве, пусть это и маловероятный сценарий, нет ни слова про то, что каким-то людям нельзя спрашивать других людей про их предпочтения в плане организации выборов главы гонконгской администрации. Голосование, которое проводит Occupy Central, имеет нулевую юридическую силу. Поэтому я совершенно не могу понять, почему чиновники континентального Китая и редакция правительственной Global Times назвали этот референдум «незаконным фарсом». В голосовании не было ничего незаконного, точно так же, как и не было ничего шуточного — в действительности вопрос очень серьезный. Какие могут быть шутки, когда в каком-то деле принимает участие более полумиллиона гонконгских избирателей.

Правительству стоит беспокоиться о происходящем только как о ярком выражении общественного мнения. Теоретически, если бы администрация Гонконга решила провести настоящий референдум, то эти действия вероятно были бы признаны незаконными в соответствии с трактовкой определенных частей Основного закона (выполняющего роль конституции Гонконга — прим. пер.) и китайской конституции. Однако и тут можно было бы поспорить, так как ни в том, ни в другом законе нет ни слова о референдумах. Согласно англо-саксонскому праву, если в законе не написано о чем-то, то это разрешено. В континентальном Китае все наоборот.

В то же время я не понимаю, каким образом Великобритания подвела Гонконг в его борьбе за демократию, хоть Чан и утверждает, что так оно и было. Объединенная китайско-британская декларация не говорит ни слова о всеобщем избирательном праве. Однако она помогла выработать Основной закон, в котором всеобщее избирательное право уже упоминается. Вот тот текст, за который мы должны бороться.

В текущей ситуации у международного сообщества куда меньше оснований вмешиваться в происходящее в Гонконге, чем, к примеру, в случае Польши под пятой советского тоталитаризма или в случае ЮАР времен апартеида, и на то есть серьезная причина: мы остаемся одним из самых свободных, безопасных и богатых мест на земле даже несмотря на то, что нами заправляют коммунисты. А это — именно то, что обещала нам Объединенная декларация!

"South China Morning Post", Гонконг





Опубликовано: Gladiator     Источник

Все по теме: Гонконг

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров


Loading...

Loading...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх