Лента новостей

16:20
В интересах русского населения. 27 марта 1911 г. в западных губерниях России было введено земство
16:18
Крым.Реалии: Посткрымские дети
16:17
Навальные протесты - краткие итоги
16:11
В.Авагян: «Ложные маяки»
16:11
США собирают «железный кулак» против России
16:09
Les Echos: Европа перед лицом российской угрозы
16:06
На что Горбачёв потратил свои сребреные миллиарды за продажу СССР
16:06
Die Presse: Российские банки покидают Украину
16:05
Транзитная зона Шереметьево позволила ЕСПЧ наказать Россию
16:04
Турция отправит в нокаут Крым и Сочи
16:02
Остаться в ЕС: к чему приведёт повторный референдум шотландцев о независимости
16:02
Polityka: Идиотская выходка или провокация?
16:02
Регионы получат всепроходимую скорую помощь
16:01
На Украине запустили систему для перевода в рублях
15:45
Всемирный банк толкает Украину к дефолту
15:41
El Pais: Независимость от России любой ценой
14:09
Белорусские реваншисты решили посягнуть на День Победы
14:08
Хроники шизофрении: Латвийский депутат решил не ездить в лифте назло России
14:07
Память погибшего в Сирии летчика Хабибуллина увековечили на Кубани
14:07
Александр Роджерс: Межиморье — попытка номер восемь
14:06
Их нравы: Консульство Польши на Западной Украине обстреляно из гранатомета
14:05
«И как один умрём в борьбе за это»
14:03
Французский банк предсказал обрушение доллара до 48 рублей
14:03
Сбербанк потерял на Украине $820 млн
14:01
Ле Пен пообещала не подстраиваться под линию России
14:01
Польшу «колбасит» от Белоруссии
14:00
Westinghouse - все: Американский конкурент Росатома начал процедуру банкротства
13:59
Минобороны назвало ПРО США угрозой космическому пространству
13:58
Порошенко принимает поздравления
13:57
Обнаружить и уничтожить: на что будут способны российские роботизированные ракеты
13:56
Универсальный «Костер»: на что способен подствольный гранатомет ГП-25
13:54
Россия создаёт свою альтернативу межбанковской системе SWIFT
09:06
Atlantic Council: Как Россия победила Турцию в Сирии
09:03
Кто остановит Порошенко - «освободителя»
09:01
Al-Watan Syria: Россия успешно навязала себя миру
08:58
Пентагон целит «Томагавками» в Крым и Питер
08:48
The Guardian: Что россияне думают о Путине
08:44
Украина из жадности устроила себе засуху
08:38
Aktualne.cz: Россия пробуждается
08:34
Спецназ двух стран уничтожил базовый лагерь условных боевиков на совместных учениях в Таджикистане
08:32
Svenska Dagbladet: Путин сильнее всех?
08:27
В Приморье проходит масштабный полевой выход подразделений общевойскового объединения ВВО
08:24
Parlamentní listy: Танков там больше, чем автомобилей
00:23
ГУАМ 2.0. Новая попытка гальванизации трупа
00:21
Спасибо БПП за Балаклею!
Все новости

Архив публикаций

«    Март 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
» » Секретная запись разговора Терезы Мэй

Секретная запись разговора Терезы Мэй

 

The Guardian, Великобритания

Новый премьер-министр Великобритании Тереза МэйНовый премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Тереза Мэй в частном порядке предупреждала, что компании начнут покидать страну в случае голосования Великобритании за выход из Европейского союза. Об этом она сказала на тайной встрече с инвестиционными банкирами примерно за месяц до референдума.

Попавшие в распоряжение редакции The Guardian записи ее беседы с представителями Goldman Sachs свидетельствуют, что у Мэй были серьезные опасения в связи с последствиями выхода Великобритании из ЕС. Это противоречит ее публичным выступлениям, пугавшим сторонников сохранения членства в ЕС перед голосованием в июне.

Выступая на встрече в банке в Лондоне 26 мая, Мэй, занимавшая на тот момент пост министра внутренних дел, постаралась намного более подробно объяснить экономические выгоды от сохранения членства в Евросоюзе. Она сказала работникам банка, что Великобритании пора возглавить ЕС, и выразила надежду на то, что британцы будут смотреть в будущее, а не в прошлое.

В течение часовой речи перед банкирами Сити она также выразила опасения в связи с последствиями выхода из ЕС для британской экономики.

«Я думаю, экономические аргументы поняты, — сказала она. — Думаю, членство в торговом блоке с населением 500 миллионов человек очень важно для нас. Думаю, как я уже говорила раньше, один из вопросов связан с тем, что многие инвестирую в Великобританию как в часть Евросоюза».

«Если мы не будем частью Европы, то, вероятно, многие компании задумаются о том, где им следует расширять свое присутствие — в континентальной Европе или в Великобритании? Поэтому экономические выгоды для нас совершенно определенные», — говорила она.

Ее предупреждение о желательности сохранения членства Великобритании в Евросоюзе полностью противоречат словам Мэй, прозвучавшим в последние несколько недель.

На конференции Консервативной партии Тереза Мэй сказала, что отдает приоритет снижению иммиграции по сравнению с сохранением членства в общем рынке. В своей речи она сказала, что «британские компании нуждаются в максимальной свободе для торговли и других операций в рамках единого рынка», но не за счет «очередного отказа от контроля над иммиграцией» и не за счет признания верховенства судей в Люксембурге.

Во время выступления Goldman Sachs Мэй сказала также, что, по ее мнению, безопасность Великобритании лучше обеспечена в единой Европе благодаря таким инструментам, как европейские ордеры на арест и объем информацией между полицией и спецслужбами европейских государств.

«Подобные возможности, открытые перед нами в рамках Европейского союза, безусловно, обеспечивают нашу безопасность», — сказала она.

Эта огласка может поставить в неудобное положение премьер-министра, столкнувшуюся с критикой за то, что во время кампании перед референдумом она предпочла занять выжидательную позицию и оказывала лишь крайне вялую поддержку сторонникам сохранения членства в ЕС.

В апреле Мэй выступила с речью, озвучив некоторые соображения в поддержку сохранения членства в Евросоюзе, сказав, что выход окажет влияние на развитие общего рынка во всей Европе. Но в своем выступлении в банке Goldman Sachs она пошла еще дальше и предупредила об опасности для британской экономики в случае переезда компаний из Великобритании на континент.

Во время предшествовавшей референдуму кампании Мэй возмутила других высокопоставленных консерваторов, предпочитая не участвовать в ежедневных выступлениях в поддержку сохранения членства в Евросоюзе. Одно из ее основных выступлений в поддержку сохранения членства в ЕС было омрачено инициативой о выходе Великобритании из Европейской конвенции о правах человека. Это заявление она попыталась забыть во время борьбы за пост лидера Консервативной партии.

Из-за ее нежелания участвовать в кампании Крэг Оливер (Craig Oliver), бывший представитель Дэвида Кэмерона по связям с прессой, поинтересовался, не была ли Тэй «засланным агентом» противоположного лагеря. Другие предположили, что она была сторонницей Евросоюза, но предпочла держать порох сухим на случай, если референдум одобрит выход Великобритании из ЕС.

Мэй выступила в Goldman Sachs в качестве приглашенного оратора, а также отвечала на вопросы аудитории. В расслабленной беседе она поддержала занимавшего тогда пост премьер-министра Кэмерона, сказав, что он добился важных уступок от саммита Европейского союза ранее в том же году.

Она проигнорировала вопрос о том, хочет ли стать премьер-министром, и предпочла объяснить причины необходимости сохранения пребывания Великобритании в ЕС. Мэй сказала: «Это одно из моих посланий по поводу вопросов, связанных с референдумом: нам следует голосовать не за попытку воссоздания прошлого, а за то, что правильно для будущего».

Goldman Sachs подтвердили, что Мэй была приглашена выступить, но ей за это не платили. Она получила приглашение в рамках программы банка Talks@GS, в ходе которой люди, добившиеся серьезных успехов в любой области, приглашаются для рассказа о своем опыте и ответа на вопросы.

Среди других выступавших в этой программе были двукратная олимпийская чемпионка и кавалер ордена Британской империи Келли Холмс (Kelly Holmes), один из авторов телесериала «Игра престолов» Дэвид Бениофф (David Benioff), и создатель одноименных соусов Лойд Гроссман (Loyd Grossman). Некоторые из выступавших указаны на сайте, но не Мэй.

Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон трижды выступала перед сотрудниками Goldman Sachs в 2013 году. Содержание своих речей она категорически отказывалась опубликовать во время противостояния с левым соперником Берни Сандерсом. Ей заплатили 675 тысяч долларов, и запись речей была обнародована WikiLeaks. Оказалось, что она намного мягче относится к Уолл-стрит, чем казалось из ее публичных выступлений.

Банк представил Мэй в качестве человека, занимающего пост министра внутренних дел Великобритании дольше всех в этом веке. Она говорила яснее, чем раньше, что Великобритания должна действовать, будучи частью первого ряда Европы.

«Я считаю, что Великобритания должна возглавить Европу, — сказала она. — Мне кажется, что в течение долгих лет Великобритания считала ЕС чем-то навязанным нам, и мы предпочитали занимать дальние сидения. Я думаю, что, если мы оставим эту позицию и выйдем вперед, возьмем инициативу в свои руки, тогда станем лидерами и сможем многого добиться. Я считаю, нам следует позаботиться о том, чтобы стать лидерами».

Тереза Мэй отвергла озабоченность военного руководства, считающего, что ЕС «усложняет жизнь солдатам».

«Об этом часто говорят, но я подозреваю, так как сама с ними не говорила, но я подозреваю, что они имеют в виду не Европейский союз, а Европейскую конвенцию по правам человека и Европейский суд по правам человека, а эти институты существуют отдельно от ЕС», — сказала она.

Тим Фэррон (Tim Farron), лидер либерал-дмеократов, сказал: «Очень жаль, что у Терезы Мэй не достало мужества предупредить все общество о разрушительных экономических последствиях выхода из Евросоюза, как она предупредила частным образом группу банкиров».

Он добавил: «Еще хуже то, что сейчас она стала руководителем, и она беззаботно игнорирует свои собственные предупреждения, готовясь причинить огромный ущерб британской экономике путем выхода Великобритании из общего рынка».

Фил Уилсон (Phil Wilson), депутат парламента от лейбористов и представтель группы «Открытая Британия», пропагандирующая сохранение членства в общем рынке, сказал: «Отрадно знать, что Тереза Мэй частным образом думает то же самое, что мы говорим публично уже давно — что выход из общего рынка причинит ущерб бизнесу и экономике. Сейчас она премьер-министр, то есть, Тереза Мэй имеет все возможности действовать в соответствии со своим мнением и сделав сохранение членства в едином рынке главным приоритетом правительства на переговорах».

Чука Умууна (Chuka Umunna), депутат-лейборист и бывший министр по делам бизнеса теневого кабинета, сказал: «Мэй была права тогда, и это означает, почему членство в едином рынке должно быть ее задачей сейчас».

Пресс-секретарь премьер-министра сказал: «Великобритания сделала ясный выбор, проголосовав за выход из Европейского союза. Правительство намерено преуспеть с помощью предоставленных новых возможностей. Дэвид Дэвис (David Davis) ясно сказал в Палате Общин, что правительство придает большое значение финансовым услугам в Великобритании на предстоящих переговорах, о чем недавно говорил и министр финансов. Мы хотим провести выход Великобритании из ЕС в гладком и упорядоченном виде, что отвечает интересам обеих сторон».

 

Ник Хопкинс (Nick Hopkins) и Роуэна Мэйсон (Rowena Mason)

AFP 2016, Stefan Rousseau / Pool





Опубликовано: Gladiator     Источник

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров


Loading...

Loading...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх