Лента новостей

19:09
«Пушечное мясо» или «краеугольный камень»?
19:05
«Ключи от мирового господства хранятся в Москве»
19:03
Каково быть русским студентом в Нью-Йорке
18:58
США готовят против России и Китая «Решительные действия»
15:03
Границы Норвегии могут оказаться в опасности
14:59
Украинская карта в тайных схватках Рокфеллеров с Ротшильдами
13:05
Трамп поговорит с Путиным о ядерных арсеналах
13:00
Третья сила для Севастополя
12:57
Кто и как готовил переворот в Крыму
12:53
В Токио испугались дивизии Шойгу
12:50
Остановить сближение Китая и России
09:50
Украина - точка сборки европейского террора
09:49
«Тигры» и ВКС РФ берут под огневой контроль оплот ИГИЛ в Алеппо, уничтожая и беря в плен боевиков
09:48
Украина оказалась очень плохим инструментом для США, но хорошо послужила России
09:35
Воспитание детей в России глазами американки
09:30
Необитаемый полуостров, Украина, заказывала?!
09:29
ЛУЧШИЕ защитники Отечества: незаменимым БЫТЬ!
09:27
Козьма Крючков
09:24
«Два в одном» по-русски
09:20
В чём «Stealth» уступает российским РЛС
09:19
Украинской армии пообещали за год передать 60 самолетов
09:18
Саакашвили обвинили в посягательстве на территориальную целостность Украины
09:10
Однолагерник Солженицына: «Зачем вы темнили в лагере, а потом на воле?»
09:00
Истребители F-22 и F-35 — «стратегическая ошибка» Пентагона
08:59
В России разрабатывается сверхдальняя ракета для модернизированного стратега Ту-160М2
00:00
Этот день в истории - 24 Февраля
20:36
Время побеждать! День защитника Отечества - стимул для атлетов
08:55
Вернулся от агрессора в европейскую реальность: в Ровно повесился гастарбайтер, депортированный из РФ
08:54
Армия на пике
08:49
Минобороны признало: Россия готова к ядерной войне на все 100%
08:48
Раскрыт настоящий смысл письма Януковича лидера ЕС и Путину
08:47
Daily Express: ЦРУ рассекретило отчёт о встрече российских солдат с НЛО
08:45
Фирташ сдаст всех подельников: Организатора майдана могут выдать России
08:40
По Вашингтону всё ещё «русские идут»
08:38
5 выводов из марша националистов 22 февраля
08:34
Турция рассекретила новое ракетное оружие
08:33
Марионеточный союзник Гитлера
08:26
Об ухудшении жизни в Америке
08:25
23 февраля - День защитника Отечества!
00:00
Этот день в истории - 23 Февраля
23:26
Госдума одобрила ограничение денежных переводов на Украину
23:25
Шойгу заявил о нехватке 1,3 тыс. военных летчиков
23:25
Россия начнет поставлять коксующийся уголь на Донбасс напрямую
23:24
Февраль-1917 и чёртово «поле» либерализма: Никогда снова
23:23
Крым сам смог
Все новости

Архив публикаций

«    Февраль 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728 
» » Бабий Яр: пришло время покаяния

Бабий Яр: пришло время покаяния

Церемония памяти возле памятника жертвам Бабьего Яра в КиевеЦеремония памяти возле памятника жертвам Бабьего Яра в Киеве

Уважаемый президент Порошенко,

Дамы и господа президенты и послы,

Уважаемые, раввины и религиозные деятели,

Дамы и господа,

В истории народов всегда наступает момент, когда самые темные страницы великой книги смерти и жизни попадают под свет знания и раскаяния. Для Украины этот момент наступил. 75 лет спустя после убийств в Бабьем Яру стольких евреев, три четверти века после расправы в этом навеки проклятом и в то же время священном овраге над 34 000 мужчин, женщин и детей, которые были виноваты лишь в том, что родились евреями, наступило время раскаяния, покаяния и включения этого преступления в мемориал общего сознания.

Наверное, неслучайно, этот момент наступил накануне особых дней, которые евреи по всему миру называют «днями трепета». И он не просто так совпадает с праздником Рош а-Шана, который является для всех евреев празднованием дня небесного суда, кода каждая нация и каждый народ должны предстать пред троном Всевышним.

 

Я прекрасно понимаю, дамы и господа, насколько тяжелым и даже болезненным может быть этот долг памяти. Я знаю, чего он может стоить, по крайней мере, внешне, национальной истории и гордости. Сегодня мне выпала честь говорить от имени президента Франции, страны, которая приняла такой же долг памяти, одновременно святой и ужасный. Дело в том, что Жак Ширак разорвал сформированную десятилетиями ведомственной и политической цензуры завесу молчания своим решением признать ответственность государства за депортации французских евреев. То же самое, кстати говоря, сделал и канцлер Вилли Брандт, когда преклонил колени перед памятниками мученикам в варшавском гетто. На такой же риск пошел и папа Иоанн-Павел II, когда принял историческое решение пойти в одиночестве молиться в Освенцим.

Сейчас же настала очередь Украины в лице ее президента призвать страну не уступать по Голодомору, прославить память праведника митрополита Андрея Шептицкого, а также сделать погибших в Бабьем Яру символом нашей общей человечности и заслоном на пути возвращения зла. Эти люди погибли, не оставив после себя ни могил, ни архивных записей, так что их даже нельзя, собственно говоря, подсчитать.

Как бы то ни было, все мы понимаем, что процесс признания служит в то же самое время основой для справедливости и правды. Мы знаем, что ни одна страна в мире не возвела ничего долговечного, если не пыталась для начала развеять тени и призраков истории. Наконец, мы осознаем, что эта кропотливая и упорная историческая работа, этот усердный подсчет, были одними из принципов новой Европы, ее движущей силой, фундаментом и каркасом.

Господин президент,

Господа раввины и религиозные деятели,

Дамы и господа,

Знайте, что все, что было сделано сегодня в этот особый день, прозвучавшие слова и имена — все это ложится подобно покрову траура, прощения и искупления на землю, которая пропитана кровью стольких невинных. Будьте уверены, что сам факт проведения этой церемонии, скорбь стольких украинцев самого разного происхождения и веры (евреи, христиане, мусульмане, атеисты…), включая высшее руководство новой Украины и представителей государств (Израиль, Германия), которые разделяют с Украиной и всем миром наследие погибших в Бабьем Яру, все это становится для вашей страны еще одним шагом прочь от тоталитаризма и мрака, шагом к возвращению в Европу.

 

Бернар-Анри Леви (Bernard-Henri Lévy)

Фото: REUTERS, Valentyn Ogirenko





Опубликовано: Gladiator     Источник

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров


Loading...

Loading...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх