Лента новостей

12:02
Кадыров рассказал, как служат чеченские военные в Алеппо
12:01
25 неизвестных фактов об Александре Сергеевиче Пушкине
12:00
Главная буржуинская тайна
12:00
Ювеналы против всех
11:59
Дегенераты
11:58
Воевавшие против Новороссии россияне получили то, на что напрашивались
11:58
Опасные связи: в Польше озабочены дружбой Трампа с Россией
11:57
Украинцы продолжают бежать со своей родины из-за кризиса
11:56
В села Крыма проведут интернет
11:56
Фермеры засыпали Евроквартал Брюсселя сухим молоком
11:55
Президент ПАСЕ призвал безоговорочно вернуть Россию в Совет Европы
11:55
На третьем году Майдана украинцы начали что-то подозревать…
11:54
Выступающего с антироссийских позиций кандидата в президенты Франции обсыпали мукой и попытались дать оплеуху
11:54
В Госдуме предложили ужесточить ответственность для педофилов
11:52
Нефтяная угроза: США взялись за бур
11:51
WSJ: Американские бронемашины прибыли в Польшу "подбитыми"
11:50
Для некоторых российских авиалайнеров господдержка бессмысленна
11:48
В погоне за «Щукой»: Почему на самом деле НАТО следит за «Кузнецовым»?
11:47
Военная инициатива в Сирии – в руках правительственных войск
11:47
Катастрофы можно избежать
11:46
Преемник Путина присоединит к России Калифорнию
11:45
Секреты парашюта «Штурм» для спецназа
09:29
Хитрости Трампа
09:22
Воевать лучше русских никто не может
09:04
Новая досадная ошибка Запада
08:59
Цена наступления ВСУ — 40 тыс. «груза 200»
08:57
Пойдет ли Трамп на компромисс с Россией?
08:53
Киеву сломали вектор развития
08:49
Топ-8 внешнеполитических задач для Украины
08:46
Этот день в истории - 24 Января
23:10
«Она спасёт нас от террористов»: во Франции растёт число сторонников Марин Ле Пен
23:06
Указы Трампа хотят блокировать автоматически
23:05
Трамп подписал указ о выходе США из Транстихоокеанского партнерства
23:04
Экс-президент Латвии назвала своих соотечественников злыми и завистливыми
23:03
Фийон обидел Украину
21:58
Порошенко попросили назначить Саакашвили послом Украины в Грузии
21:58
Россия впервые получила от США координаты целей ИГ в Сирии
21:57
Зачем Россия шлет в Сирию «дальнобойных птиц»?
21:55
В России могут создать космический корабль без ракет-носителей
21:49
Станет ли 2017 годом нового «Илюши»
21:48
Тайна писем президентов США и генсеков СССР
21:45
«Газпрому» угрожает «Левиафан»
19:35
«Стая» бомбардировщиков Ту-22М3 массово нанесла удары в Сирии
19:29
Altay «забуксовал»
19:25
Изандлвана: тяжёлый урок для Британской империи
Все новости

Архив публикаций

«    Январь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
» » Бабий Яр: пришло время покаяния

Бабий Яр: пришло время покаяния

Церемония памяти возле памятника жертвам Бабьего Яра в КиевеЦеремония памяти возле памятника жертвам Бабьего Яра в Киеве

Уважаемый президент Порошенко,

Дамы и господа президенты и послы,

Уважаемые, раввины и религиозные деятели,

Дамы и господа,

В истории народов всегда наступает момент, когда самые темные страницы великой книги смерти и жизни попадают под свет знания и раскаяния. Для Украины этот момент наступил. 75 лет спустя после убийств в Бабьем Яру стольких евреев, три четверти века после расправы в этом навеки проклятом и в то же время священном овраге над 34 000 мужчин, женщин и детей, которые были виноваты лишь в том, что родились евреями, наступило время раскаяния, покаяния и включения этого преступления в мемориал общего сознания.

Наверное, неслучайно, этот момент наступил накануне особых дней, которые евреи по всему миру называют «днями трепета». И он не просто так совпадает с праздником Рош а-Шана, который является для всех евреев празднованием дня небесного суда, кода каждая нация и каждый народ должны предстать пред троном Всевышним.

 

Я прекрасно понимаю, дамы и господа, насколько тяжелым и даже болезненным может быть этот долг памяти. Я знаю, чего он может стоить, по крайней мере, внешне, национальной истории и гордости. Сегодня мне выпала честь говорить от имени президента Франции, страны, которая приняла такой же долг памяти, одновременно святой и ужасный. Дело в том, что Жак Ширак разорвал сформированную десятилетиями ведомственной и политической цензуры завесу молчания своим решением признать ответственность государства за депортации французских евреев. То же самое, кстати говоря, сделал и канцлер Вилли Брандт, когда преклонил колени перед памятниками мученикам в варшавском гетто. На такой же риск пошел и папа Иоанн-Павел II, когда принял историческое решение пойти в одиночестве молиться в Освенцим.

Сейчас же настала очередь Украины в лице ее президента призвать страну не уступать по Голодомору, прославить память праведника митрополита Андрея Шептицкого, а также сделать погибших в Бабьем Яру символом нашей общей человечности и заслоном на пути возвращения зла. Эти люди погибли, не оставив после себя ни могил, ни архивных записей, так что их даже нельзя, собственно говоря, подсчитать.

Как бы то ни было, все мы понимаем, что процесс признания служит в то же самое время основой для справедливости и правды. Мы знаем, что ни одна страна в мире не возвела ничего долговечного, если не пыталась для начала развеять тени и призраков истории. Наконец, мы осознаем, что эта кропотливая и упорная историческая работа, этот усердный подсчет, были одними из принципов новой Европы, ее движущей силой, фундаментом и каркасом.

Господин президент,

Господа раввины и религиозные деятели,

Дамы и господа,

Знайте, что все, что было сделано сегодня в этот особый день, прозвучавшие слова и имена — все это ложится подобно покрову траура, прощения и искупления на землю, которая пропитана кровью стольких невинных. Будьте уверены, что сам факт проведения этой церемонии, скорбь стольких украинцев самого разного происхождения и веры (евреи, христиане, мусульмане, атеисты…), включая высшее руководство новой Украины и представителей государств (Израиль, Германия), которые разделяют с Украиной и всем миром наследие погибших в Бабьем Яру, все это становится для вашей страны еще одним шагом прочь от тоталитаризма и мрака, шагом к возвращению в Европу.

 

Бернар-Анри Леви (Bernard-Henri Lévy)

Фото: REUTERS, Valentyn Ogirenko





Опубликовано: Gladiator     Источник

Похожие публикации


Добавьте комментарий

Новости партнеров


Loading...

Loading...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Наверх